Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by sophie

(2712 Messages in 272 pages - View all)
1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ...  >>


Thread: Urgent translation...

81.       sophie
2712 posts
 27 Feb 2007 Tue 10:22 pm

No....it's not nonsense...Actually it sounds like a dialogue about ayran
I know, I have a wild imagination, but take a look at these:

- I run each teen me?
(Ayran içtin mi?) Did you drink ayran?
- A wet each team.
(Evet, içtim) Yes, I drank
- I run each make is tea your sun each.
(Ayran içmek istıyorsun...?) Do you want to drink ayran?
- Higher them in each team.
(Hayır, (...) içtim) No, I have drank
- Catch bar duck each teen?
(Kaç bardak içtin?) How many glasses (of tea) did you drink
- On bar duck each team.
(On bardak içtim) Ten glasses I drank
................................



Thread: Funda Arar - Gurbet Kuşu

82.       sophie
2712 posts
 26 Feb 2007 Mon 07:17 pm

Thanks Sui



Thread: Funda Arar - Gurbet Kuşu

83.       sophie
2712 posts
 26 Feb 2007 Mon 07:09 pm

Im afraid the link is not working



Thread: Funda Arar - Gurbet Kuşu

84.       sophie
2712 posts
 26 Feb 2007 Mon 06:47 pm

Quoting nastica:

i'm in love with this poem

Who is the author???



I guess it's a song and Funda Arar is the singer

Fantastic lyrics, değil mi?



Thread: What are you eating today.....

85.       sophie
2712 posts
 26 Feb 2007 Mon 06:29 pm

My fingers! Im starving!
Thank God Bliss offered to make some tea



Thread: Multilingualism

86.       sophie
2712 posts
 26 Feb 2007 Mon 05:53 pm

Quoting catwoman:


Sophie, I'm not talking about laziness per se, but about laziness in the deeper sense of it. European/Asian/African kids learn English and other foreign languages because it's good if not necessary for them to do so and not out of love for learning. For example why is it that kids these days learn English, Spanish, German... and not Turkish, Swahili or even Russian... etc? This learning is done with the goal of benefiting from it by getting better jobs and more money in the future. And the reality is that knowing at least English is a must these days, I'm sure many people would love not to have to learn it. Of course there are exceptions to this, however, they don't change the overall situation.



I understood very well what you were saying. I was pointing out though, that you can never call someone lazy, with the deeper or the shallow sense of it, when he starts learning 2 foreign languages, at the age of 8 and 10. And of course, no one will start with Swahili, simply because most people's first aim is to FIRST take care of their business career. It's normal to start with the languages that will help you achieve your professional goals. And then, if you have time and courage, to continue with other ones.

Learning a language just for pleasure, is a luxury that usually adults with a secure job and a settled life can have. I was studying Turkish in my spare time, because I had a job waiting for me every morning and no professional anxieties. So instead of reading magazines, I tried to read something useful. But if anyone would try to convince me to study them 15 years ago, when I was trying to find time to catch my breath, between my studies, my other activities, etc, i d ask them to drop dead!!!

The english and the american kids are just luckier. Because they already know the language which is needed about almost anything. I don't think that they are lazy. They just don't NEED to learn another language to survive professionaly.

(btw, Turkish was the language which was proposed as a compulsory foreign language for the kids in the 5th grade. But it was rejected, thanks to some politicians' nationalism and narrow mindness)



Thread: Grrrrrrr - What is bugging you today?!

87.       sophie
2712 posts
 26 Feb 2007 Mon 01:53 pm

Quoting aenigma x:

Ouh that's a big one !
It looks like a museum exhibit.



Yeah! It's from those years, when I used to be young!



Thread: Grrrrrrr - What is bugging you today?!

88.       sophie
2712 posts
 26 Feb 2007 Mon 01:42 pm

It took me sometime, but I found it!



Excellent phone! Just...they should be offering a trailer together with the phone. It was really huge :-S



Thread: Missing persons at tc...

89.       sophie
2712 posts
 26 Feb 2007 Mon 01:34 pm

Oh come on Robyn! Look at the bright side of it. Your absence was noticed this time (If I remember well, recently you were complaining about no one missing you )



Thread: Happy Birthday Ramayan!

90.       sophie
2712 posts
 26 Feb 2007 Mon 12:59 pm

OOOPSSS!

Happy belated birthday Ramo
Is there any cake left?



(2712 Messages in 272 pages - View all)
1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked