My Try:

Person 1: Ok, you come here on New Year´s. I will go instead of you (or I´ll go to your place!).

Person 2: My cousins will come to me. Althogh, we have no relationship (relevance) to New Year´s.

Person 1: Ok, bring your cousins also with you, it would be better (can´t translate the rest of that phrase!)

Person 2: It would have been another weekend´s event. If only all places were not crowded!

Person 1: You bring to here your issues (work) and solve them. I´m waiting down there.

Hi All,

I´m looking for a Turkish movie or TV series with Turkish subtitle. I need to listen to Turkish while reading it. Can anyone help me with that?

Thanks in advance.. çok teşekkürler

Çok teşekkürler Jeth, O çok güzel bir şarkı !!!!

Please somebody send the lyrics of the song called 

Türk Rap Timi - Destur Çek Türk´e

Translation trial....

The Turkish youth...

Once upon a time a French, English, German, Russian, Iranian, Dutch, and a Turk while chatting in a bar, they started to praise their countries...

"Guys, our beer is very famous, we produce wonderful beer which you will never be saturated with", The English said.

Then the French joined the conversation, "Our girls are famous"  he said "You can´t give up kissing them".

Then the german showed up "Hey,  my country... " said, " We produce cars which you can´t stop driving them..."

Then the Dutch rushed "Our houses..." said, "is well known all over the world..."

"Our most famous thing we proude of is KGB" the Russian said,  "??????.."

Then comes the Iranian "Our carpets..." said, "velvety and very well known..."

Then they all turned to a Turk sitting silent...

The Turk looked at them very quietly and stated to talk while smiling...

"Guys, our youth are very famous" said, "so that, they take the French´s girl, drink the English´s beer, drive the German´s car, take the Dutch´s house, lay on the Iranian´s carpet, and is completely unware of KGB"

Teþekkürler arkadaþlarým

Thanx aneczkabubu but i´m still not sure

Which suffix we put first; plural suffix or possession suffix?

ex: is it arkadaþlarým or arkadaþýmlar?

Hepsi müslimler için ramazan bayaramýnýz mübarek ve kutlu olsun

From my hand i give help