Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

 Add reply to this discussion
What's the difference between...
(42 Messages in 5 pages - View all)
1 2 3 4 [5]
40.       mltm
3690 posts 		 30 Jun 2008 Mon 03:30 pm

Quoting Sertab:



1> Let's see... how do u say: don't do .... it's not worth it (değerli değil ?????)

or for example, when u talk about a person, how can u say: don't worry, he/she's not worth the problem.



You can say:
"Ãœzülme, değmez", "boşver üzülme, değmez",
This form is quite common.

41.       Sertab
136 posts 		 01 Jul 2008 Tue 12:30 am

Thanks.

Yes you're right, I heard "bosver üzülme" quite often when in turkey last summer.

42.       Sertab
136 posts 		 03 Jul 2008 Thu 11:53 pm

What about

Bu biraz komikti
Bu biraz komik oldu

(This was funny)

Any significant diferences between them?

(42 Messages in 5 pages - View all)
1 2 3 4 [5] 		Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented