Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Tr to En please and thanks
(83 Messages in 9 pages - View all)
1 2 3 [4] 5 6 7 8 9
30.       gokuyum
5050 posts
 06 Apr 2013 Sat 11:49 pm

 

Quoting burakk

 

 

glad that we agree on the fact that you objections are virtual

 

It doesnt mean it is wrong because I think it is real. Most of the time what I think real is real. And it is not different now

31.       burakk
309 posts
 06 Apr 2013 Sat 11:52 pm

 

Quoting gokuyum

 

 

It doesnt mean it is wrong because I think it is real. Most of the time what I think real is real. And it is not different now

 

the fact that they are virtual means that they are biased on personal emotions and are subjective, which is fallacy. unless you take pleasure from defending things that you think are wrong

32.       tunci
7149 posts
 06 Apr 2013 Sat 11:56 pm

 

Quoting burakk

 

 

i dont think so. acutally many people think about touching when you say ten uyumu. rest thinks it has something to do with personal attraction http://eksisozluk.com/ten-uyumu--206199

 

but go in the street in an english speaking country and ask them what "skin harmony" is all of them will say something about dermothologic commercials. ask them "sexual chemistry" and they will ask you why you are making the distinction between chemistry and sexual chemistry, since one includes the other.

 

Sorry , I can´t go to English Speaking country. I thought  we are discussing [""] a a term in Turkish "Ten Uyumu" said by a Turk.

Lets come back to Turkish streets ! 

 

 



Edited (4/6/2013) by tunci

vona liked this message
33.       gokuyum
5050 posts
 06 Apr 2013 Sat 11:56 pm

 

Quoting burakk

 

 

the fact that they are virtual means that they are biased on personal emotions and are subjective, which is fallacy. unless you take pleasure from defending things that you think are wrong

The thing is I defend what I think is real which is real and you defend what you think is real which is not

 

34.       tunci
7149 posts
 06 Apr 2013 Sat 11:57 pm

 

Quoting burakk

also i dont understand why you guys cant handle the fact that i correct your mistakes

 

What  a plava !!!

 

35.       burakk
309 posts
 06 Apr 2013 Sat 11:58 pm

 

Quoting gokuyum

 

The thing is I defend what I think is real which is real and you defend what you think is real which is not

 

 

you cant make things unreal by just saying so. thats called personal assurence, mostly happens after a great shock of failure. im sorry i caused such an effect on you by simply pasting you several sources about it

36.       gokuyum
5050 posts
 07 Apr 2013 Sun 12:01 am

 

Quoting burakk

 

 

you cant make things unreal by just saying so. thats called personal assurence, mostly happens after a great shock of failure. im sorry i caused such an effect on you by simply pasting you several sources about it

But your source says the same thing what I say. Sex is not only a physical phenemenon. If you desire someone it is a sexual thing. And ten uyumu is about sex. What do you think it is about for God´s sake? It is about friendship?

 

37.       burakk
309 posts
 07 Apr 2013 Sun 12:03 am

 

Quoting tunci

 

 

Sorry , I can´t go to English Speaking country. I thought  we are discussing [""] a a term in Turkish "Ten Uyumu" said by a Turk.

Lets come back to Turkish streets ! 

 

 

 

no we are clear on what ten uyumu means in turkish, we were just discussing how to express it better in english since its translation from turkish to english. translating TO english concerns what an average english speaker thinks when you say the word, not what a turk on the street thinks. and besides i alredy linked you to ekşisözlük which i believe to be as closest as we can get on the "streets" from the internet.

 

i will referr you to my first post where i linked gokuyum to several sources that shows that "skin harmony" really doesnt mean anything between the skin of two people. just make a google or youtube search

https://www.youtube.com/results?search_query=skin+harmony&oq=skin+harmony&gs_l=youtube.3...1215.3897.0.4065.12.12.0.0.0.0.152.1323.4j8.12.0...0.0...1ac.1.HZZ6DHCeAI0

 



Edited (4/7/2013) by burakk

38.       burakk
309 posts
 07 Apr 2013 Sun 12:04 am

 

Quoting gokuyum

 

But your source says the same thing what I say. Sex is not only a physical phenemenon. If you desire someone it is a sexual thing. And ten uyumu is about sex. What do you think it is about for God´s sake? It is about friendship?

 

 

no. my source says that ten uyumu is not only about sex. you say its only about sex and nothing else. please use your eyes while reading

39.       gokuyum
5050 posts
 07 Apr 2013 Sun 12:07 am

I am really tired. I dont want to argue anymore. What I will say last is "ten uyumu" is "sexual chemistry"

tunci liked this message
40.       burakk
309 posts
 07 Apr 2013 Sun 12:09 am

i would get tired too if i received so many blows to my ego



Edited (4/7/2013) by burakk

(83 Messages in 9 pages - View all)
1 2 3 [4] 5 6 7 8 9
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked