Language |
|
|
|
|
|
sameness
|
| 40. |
18 Jun 2005 Sat 03:39 am |
|
neighbouring countries have lots of common in vocabulary...thats a fact
|
|
| 41. |
18 Jun 2005 Sat 06:36 pm |
|
Well, Spanish, Portuguese and French have their roots on the same language, thus, the mostly part of common words are Latin rooted words... also there are, of course, words origined in one of these language and spreaded in the others....
|
|
| 42. |
18 Jun 2005 Sat 11:33 pm |
|
Its good to know that sometimes you can guess a word and they will understand, only sometimes of course!!!!
|
|
| 43. |
20 Aug 2009 Thu 04:28 pm |
|
spanish : aseituna
Turkish . zeytin
Arabic: Zeytun
are from same origin all of them means olive
|
|
| 44. |
20 Aug 2009 Thu 04:44 pm |
|
hi every one i am arabic and i like turkish language after long prossess of learning turkish i discoverd that there r many words which r largely used in both languages i mean arabic and turkish. i will start give words and decide ,if i can, whts its origion؟ arabic or turkish. i wish every body participate with this idea. many thanks.
this is quite an old topic, but I wanted to say that there are more than 6000 Arabic-originating words in Turkish so counting them one by one is impossible 
http://en.wikipedia.org/wiki/File:TurkishVocabulary.png
|
|
| 45. |
20 Aug 2009 Thu 06:57 pm |
|
To call the waiter in a Saudi coffee house, you need to holler "kahveci !"
Unless you know this magic Turkish word, you will sit there without a coffee - until you get blue in the face.
PS; Dont tell me "kahve" is an Arabic word; what counts here is the "ci" at the end. 
|
|
| 46. |
20 Aug 2009 Thu 08:16 pm |
|
the word care=solution this is a turkish word but used in arbic but not the formal language
çare is only in the Iraqi-arabic not in other
|
|
| 47. |
20 Aug 2009 Thu 08:18 pm |
|
To call the waiter in a Saudi coffee house, you need to holler "kahveci !"
Unless you know this magic Turkish word, you will sit there without a coffee - until you get blue in the face.
PS; Dont tell me "kahve" is an Arabic word; what counts here is the "ci" at the end.
there are some accent in arabic that use -ci -çi
|
|
|
