Hi everyone,

What´s the difference between "buracı and burada"?

Merhabalar! This is probably a stupid question, but I need help with a word that I can´t find in the dictionary. Or perhaps it is a name? It is either "mişli" or "miş´li." I have seen it both ways. The latter way makes me think it might be a construction containing a name? The word is from a Bülent Ortaçgil song titled "Bozburun." Here is the line:

Mişli geçmişte sorunlar saklanır.

Problems are hidden (kept?) in the past. Yes? But then I am lost.

Teşekkürler!

Sizce en yakışıklısı hangisi? means who´s the most handsome in your opinion,right? If i´d like to say the most handsome is who took the picture, what should i say in Turkish? 

How do you say "I´m with my beautiful friends." In turkish? Please; I need it to be exact. Preferably have a native turkish speaker say it. Thanks

When I first saw you I liked you, the more I looked at you the more I liked you, but then when I tried to talk to you it felt like that you didn´t want to talk and that I was wasting my time. That´s why I stopped talking to you. I´ve now found a boyfriend and then you contact me asking to meet up and it´s all confusing for me.

Seni ilk gördüğümde senden hoşlandım. Sana baktıkça senden daha çok hoşlandım. Ama sonra senle konuşmaya çalıştığımda, senin benle konuşmak istemediğini ve vaktimi boşa harcadığımı hissettim. Bu yüzden senle konuşmayı bıraktım. Bir erkek arkadaşım oldu ve sen buluşmak istiyorsun. Bütün bunlar kafamı karıştırdı. 

Many thanks to anyone who can help.

Kolay gelsin

Turkce´de nasil denir

my friends           arkadaşlarım

with my friends     arkadaşlarımla

tomorrow I will go with my friends    yarın arkadaşlarımla gideceğim

This proverb doesn´t work with the black sea region because of the sharp slopes and you may find fallen apples, for instant, in the shadow of a walnut tree which is one km away!