Turkish Translation |
|
|
|
|
|
The Translation Lounge
|
| 1820. |
05 Jan 2009 Mon 12:02 am |
|
Thanks love - just what I needed
Anytime darling, thanks for the pina colada too, I feel good already 
|
|
| 1821. |
05 Jan 2009 Mon 12:16 am |
|
I´m off to bed now - don´t stay up too late!!!
|
|
| 1822. |
05 Jan 2009 Mon 12:18 pm |
|
Good Morning Loungers... Wakey Wakey!!!!!!!!!!!
Please feel free to rest and relax in our sumptuous lounge, while you wait for translations.
*NEW FOR 2009* Fast Food Counter 
|
|
| 1823. |
05 Jan 2009 Mon 12:26 pm |
|
Hmmm sorry, the above fast food plan has been scrapped! LIR is charging me rent now (times are hard she says) so unfortunately free food is FINISHED, OVER!
Charges will now apply
|
|
| 1824. |
05 Jan 2009 Mon 12:34 pm |
|
Hmmm sorry, the above fast food plan has been scrapped! LIR is charging me rent now (times are hard she says) so unfortunately free food is FINISHED, OVER!
Charges will now apply
morning
Don´t want to sound cynical but that is typical Turkish!!! Get you in and then change the prices!!!!
So now I have to pay for my baklava to go with my coffee???
|
|
| 1825. |
05 Jan 2009 Mon 12:39 pm |
|
morning
Don´t want to sound cynical but thast is typical Turkish!!! Get you in and then change the prices!!!!
EXCUSE ME????  - Türk deðilim - Ingilizim!
|
|
| 1826. |
05 Jan 2009 Mon 12:40 pm |
|
EXCUSE ME???? - Türk deðilim - Ingilizim!
Maybe you are spending too long there?????
Becoming acclimatised??
Wouldn´t mind the opportunity myself!!
|
|
| 1827. |
05 Jan 2009 Mon 12:45 pm |
|
Maybe you are spending too long there?????
Becoming acclimatised??
Wouldn´t mind the opportunity myself!!
Actually you´re right - on second thoughts I should be flattered!
|
|
| 1828. |
05 Jan 2009 Mon 12:53 pm |
|
Actually you´re right - on second thoughts I should be flattered!
can´t we have the baklava with coffee on the house - a sort of loss leader???
|
|
| 1829. |
05 Jan 2009 Mon 12:57 pm |
|
can´t we have the baklava with coffee on the house - a sort of loss leader???
Oh...go on then..but don´t be sneaking any bottles of Pinot out when you think I´m not looking! 
|
|
| 1830. |
05 Jan 2009 Mon 01:04 pm |
|
Oh...go on then..but don´t be sneaking any bottles of Pinot out when you think I´m not looking!
MOI???? I am deeply offended
I only come here to keep you lot company and I get accussed of all sorts!!!
|
|
|
