yes, but I've seen that men use mostly the word "eş" (eşim, eşin etc), maybe it's a more polite form, right guys?

you've written it correctly
kocanız means "your husband" (the formal, polite form of "your")

Your being blond is not a problem, where did you come up with that from
In any case the women I've been with till now were all blonds except of the first one, I like blonds as a matter of fact

In 2 or 3 weeks I'll have my annual leave
at that time I'd like to see you a lot

ekımde gelcenmı
will you come in October?

olmuyorsa sansını zorlama
if it's not possible don't push your luck

emınde ugrasıyor sana gelmeyı
Emin is trying to come to you too

neyı
which

sen emınle gorusmek her gun
you meet Emin every day

sen soylemek kendısıne cekı duzen vermek
you tell him to tidy himself up

duzensız hayat
untidy life

saka saka
kidding, joking

sızı boyle gorunce sorun kkk
seeing you like that the problem (?)

buna emınnım senle hersey guzel olucak
I'm sure that everything will be beautiful with you

sen daha hoşşun
you are nicer

bız sırketı kapatıyoruz
we are closing the firm

senıle yarın gorusmek gorusmek sımdılık
see you tomorrow see you for now

bye yenge
bye sister-in-law

so when you said "someone" you meant me? lol
as for messages, apparently no one cen send or receive them, the clevers of the site explained that it's a database problem...

let's talk earlier tomorrow

my try:

Everyone has written their love on walls, on papers
I have wrapped and hid you to tomorrows
I'm waiting my day to come at last
There's no end to this love but the end of the world
My end will be dying because of my beloved
There's no end to this love but the end of the world
Either you take it, or throw it to the ground
The heart longs for you, a slave to you
Look, my shouts aren't ending
Even if you're not here, I can't do without you

bir hayatımız var

optimistic as always deli girl

Probably a technical malfunction in the site... I hope it's reversible