i love you

seni seviyorum

Senden uzakta hep bir þeyler eksik
Faraway from you I feel incomplete
Gönlümde derman yok inan bir nefeslik
I don’t have strength in my soul, not even for a breath
Ne bir avuntu nede biraz ümit
There’s no hope, not even a fake one
Ne yaptýn bana, nedir bu sessizlik
What have you done, why this silence
Ýçimde bir þey acýyor sen gelince aklýma herþeyim
when I think of you something hurts inside
Senden uzakta hep bir þeyler eksik
Faraway from you I feel incomplete
Gönlümde derman yok inan bir nefeslik
I don’t have strength in my soul, not even for a breath
Ne bir avuntu nede biraz ümit
There’s no hope, not even a fake one
Ne yaptýn bana, nedir bu sessizlik
What have you done, why this silence

http://www.youtube.com/watch?v=07LPK3O3NNI

thanx marionin

my try

information and theory :

Physics, chemistry, biology, mathematics, philosophy, literature and an universal law with not backed up information, whole fondations than deprived, not realist and scientific

 çok üzgünüm enis onunla konuştun mu? o bütün çağrılarımı iptal ediyor. ondan vazgeçmeyeceğim onu herşeyden daha çok seviyorum

 beni hayal kırıklığına uğratmayacağına (yüzüstü bırakmayacağına) söz verdi

 my try but im not sure

The days fall from the calendar without u too

 sen Mustafa´ya bir nişan yüzüğü verdin mi?

Önce kuş olduk uçtuk semaya
sonra vurulduk düstük sevdaya

Yandik atesten korlar misali
öyle derindi vardik mihraba

Aski ilahi saydik cihanda
özden bulustuk fani mekanda

Ayrilsa yollar güller savrulsa
susmaz ki aşka aşik gönüller

yes istanbul beneath my wings very beautiful film. the big love story. and i like soundtrack.

Gülay - Aşk

Gülay - Love

Önce kuş olduk uçtuk semaya
sonra vurulduk düstük sevdaya

Yandik atesten korlar misali
öyle derindi vardik mihraba

Aski ilahi saydik cihanda
özden bulustuk fani mekanda

Ayrilsa yollar güller savrulsa
susmaz ki aşka aşik gönüller

http://www.youtube.com/watch?v=33IG_6q613U

This song for my love. seni seviyorum.

 my try

Düğünün için bir taneye ihtiyaç duymadın, neden aniden bir takım elbiseye ihtiyacın var?

 thanx sui

 me too u r welcome

 look

işler çok az

müşteri desen çok az

ben çıktım

he/she has shortened word

musdsn : müşteri desen

 umarım günün iyi geçmiştir

sadece bilmeni istiyorum, ben iyiyim,

ve sen tasalanma yada kıskanma

 now the works is very few

if you tell a customer very few too

i went/go out

 bütün gün seni bekledim, ben duş alırken sen bilgisayara gelirsin

What is "non inpendament". I didn´t translate it.


maybe she wanted tell that ´non impediment´

non impediment : geçerli özür

you are welcome

if u want to join youtube from turkey follow me

1- First join this website
http://gizlen.org/index.php?q=aHR0cD...3D%3D&h l=3e9

2- to complete fill in the blank
Example :
URL Address: http://www.youtube.com

3- and than push Browse button

Congratulations

or http://nokia-n81-software.epocware.com/SlovoEd/SlovoEd_English-Turkish.html

TURKEY 3 - 1 CROATIA

WE ARE THE BIGGEST COUNTRY IN THE WORLD. LETS GO TURKEYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY