Quoting maria/mesut:

Benim annem

Küçücükken başucumda
Bana ninni söylerdin
Sabahları uyanınca
Beni okşar severdin

when i was little you would sit at the side of my bed and sing a lullaby to me

when waking in the mornings you would love to stroke me



Benim annem güzel annem
Beni al kollarına
Kucağında okşa beni
Ninniler söyle bana


my mother my beautiful mother, take me to your arms
stroke me when cuddling?sing lullabys to me

Bu gün hala kulağımda
Çınlıyor tatlı sesin
Güzel annem kalbimin sen
En büyük neşesisin


to this day your sweet voice still rings in my ears, my beautiful mother you are the greatest joy of my heart

Benim yavrum tatlı yavrum
Gel benim kollarıma
Kucağımda uzan öyle
Ninniler söyleyim sana

my child my sweet child, come to my arms, lie down like that in my cuddles? let me sing lullabys to you




my try ,dont get kucagimda?


Anyone able to translate this into English?
To alle the beautiful mothers out there

Quoting yilgun-7:

1-Evlilikte erkek ile kadın arasındaki yaş farkı ne
olmalıdır?
2-Kültür farklılığı evliliği nasıl etkiler?
3-Evlilikte denklik ne demektir?
4-Aşk, evlilikte yeterli midir?Aşk, bitince ne olur?

Quoting melnceyhun:

ceyhun çok şanslı galiba

Quoting melnceyhun:

Aşk herşeyin üstesinden gelir

Quoting Jonathan:

Selamlar. I have a couple of lines I would like translated if someone can help. (It is my first visit back to this site in a while) Tesekkurler.

"Bu kez anladim. Kuru dallarden yapma kopruden geciyorum."

Quoting lunatic:

O zaman ya benim bu ay biraz paraya ihtiyacim var yardim edebilir sen sen ben borc istiyorum eyer mumkunse kendini fasla sikma

is its somethinng about money...

Quoting melnceyhun:

seni daha önce neden görmedim
cok şekersin pamuk prenses gibi