Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by seker

(943 Messages in 95 pages - View all)
<<  ... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 [89] 90 91 92 93 94 95


Thread: small...eng -- turk please!

881.       seker
943 posts
 03 Jun 2007 Sun 04:22 pm

Quoting dagdelen:

would you like to see some art work i did for school?


my version
resim calismalarini gormekten hoslanirmisiniz?ben okul icin yapmistim



Thread: Please help me translate these words in context...

882.       seker
943 posts
 03 Jun 2007 Sun 04:21 pm

Quoting :

...thanx a lot

but that much I allready know... please if somebody can translate this in context...

...where are they being sent to??? home or what...???



onlar nereden gondermeye basliyor?ev veya ne?



Thread: The difference between these two...?

883.       seker
943 posts
 03 Jun 2007 Sun 01:30 pm

Quoting MalatyaGirl:

Can anyone tell me what the difference is between these two?

Kendine iyi bak and Kendine dikkat et (name).

Do they both mean the same thing?

Thanks Forum! x


my version
take care your self=kendine iyi bak
be carefull your self=kendine dikkat et



Thread: Eng - Turk please

884.       seker
943 posts
 30 May 2007 Wed 01:25 am

Quoting yogi:

When we spoke last night I felt I was with you.



dun gece konusurken senin ile oldugumu hissetmistim.



Thread: VERY small. Promise

885.       seker
943 posts
 29 May 2007 Tue 03:56 pm

Quoting MelekUK:

"I'm your star canım. I only shine for you"

Sorry...huge texting session going on! I can translate 80% but it's hard. This will be my last request I promise! xxxxx




ben senin yildizinim,ben sadece senin icin parliyorum.



Thread: about turkish school....

886.       seker
943 posts
 17 May 2007 Thu 09:01 pm

Quoting and_eea:

a friend of mine told me that they will finish on 18 may their school year.....can this be posible??


is your friend at universty?



Thread: translation lutfen

887.       seker
943 posts
 17 May 2007 Thu 09:00 pm

Quoting sen-kim-sin:

tks

We are wasting my time

Sometimes i don't know what it the future of my life.

You hurt me again, and how can you do this for me again and again, i hate you.

Keep silent

shut up

you can choose to leave me, and you also choose to love me, anyway, it just depend on you !



biz benim zamanimi bosa harciyoruz
bazen hayatimin gelecegi ne olacak bilmiyorum
beni yine acittin,ve nasil tekrar tekrar acita bilirsin beni,senden nefret ediyorum.
hic konusma
kapa ceneni



Thread: about turkish school....

888.       seker
943 posts
 17 May 2007 Thu 08:56 pm

Quoting and_eea:

anybody can tell me when turkish students finish their school,i mean when do they take summer vacation this year???and the students in the last year at highschool have to give some exams at the end or not??....thank u in advance...


The school holidays begin on June 15th and finish on 15th September,and there are exams in the final year of Turkish high schools,then if you do well then you can sit a test to enter University,this was how it was when i was at school,but i don't know now.
hope it helps



Thread: e t t please

889.       seker
943 posts
 17 May 2007 Thu 07:34 pm

Quoting stephie:

hello babe.i am at work.i hope everything is ok with you. my granmother is out of hospital now im missing you so much now 8 days to go i just want a hug from you.


thansk in advance x x x



merhaba bebegim.ben simdi calisiyorum.umarim hersey iyidir seninle.buyukannem hastahane'den simdi ciktiseni cok ozluyorum simdi 8 gun icin gidiyorum ben senden sadece bir kucak istiyorum



Thread: E2T,please

890.       seker
943 posts
 16 May 2007 Wed 12:06 pm

Quoting kafesteki kus:

Hi,
can you translate this short sentence into Turkish ,please?
"You mean so much to me as a friend and nothing can change it"
THANK YOU IN ADVANCE



arkadas olarak cok onemlisin ve onu hic birsey degistirmeyebilir.



(943 Messages in 95 pages - View all)
<<  ... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 [89] 90 91 92 93 94 95



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented