Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
English to Turkish please...
(56 Messages in 6 pages - View all)
1 2 3 4 [5] 6
40.       Ayla
0 posts
 04 Mar 2007 Sun 02:19 pm

I'm not sure about it's correctness

41.       nastica
201 posts
 06 Mar 2007 Tue 01:24 pm

Quoting Ayla:

I'm not sure about it's correctness


Thank you lol

42.       nastica
201 posts
 06 Mar 2007 Tue 01:39 pm

“In every real man a child is hidden that wants to play.”
please help

43.       nastica
201 posts
 10 Mar 2007 Sat 08:51 am

If we lose love and self respect for each other, this is how we finally die.
Can anybody translate this sentence? Thanks in advance

44.       hexagon00
325 posts
 10 Mar 2007 Sat 09:38 am

Quoting nastica:

If we lose love and self respect for each other, this is how we finally die.
Can anybody translate this sentence? Thanks in advance



Birbirimize olan sevgi ve saygımızı kaybettiğimiz anda nihai olarak yok oluruz.

45.       hexagon00
325 posts
 10 Mar 2007 Sat 09:40 am

Quoting nastica:

“In every real man a child is hidden that wants to play.”
please help



Her gerçek erkeğin içinde oynamak isteyen bir çocuk gizlidir.

46.       nastica
201 posts
 10 Mar 2007 Sat 03:11 pm

“Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind.”
please Help and Thanks

47.       hexagon00
325 posts
 10 Mar 2007 Sat 05:44 pm

Quoting nastica:

“Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind.”
please Help and Thanks



Kendin gibi ol ve hissettiklerini söyle, çünkü dikkat edenler buna önem vermez ve önem verenlerde dikkat etmez.

48.       nastica
201 posts
 11 Mar 2007 Sun 09:16 pm

"Leave me alone!"
help please

49.       Kehribar
1580 posts
 11 Mar 2007 Sun 09:17 pm

Quoting nastica:

"Leave me alone!"
help please



beni rahat bırak

50.       nastica
201 posts
 15 Mar 2007 Thu 01:50 pm

"Patience is the companion of wisdom"
???

(56 Messages in 6 pages - View all)
1 2 3 4 [5] 6
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked