Quoting Astrila:

Benim köpeğimin adı Penny. On yaşındaymış. Küçücük boylu bir köpekmiş. Süsköpeği ya da kucakköpeği denirmiş.
Biraz fazla yüksek sesle havlarmış ama o genellikle uslu ve çok sevimli bir köpekmiş. Kıvrıcık saçların rengi gri. Burnun ise simsiyah. Penny benim gibi değilmiş. O hiç donanma fişeğinden korkmazmış.
İşte Penny'm.


Siz köpeğinizi de bize tanıştırmak istiyor musunuz? Buyurun, aşağıdaki mümkün.

Quoting incişka:

Benim Paşa adında bir Golden Retriever kırması köpekciğim vardı. Çok zekiydi ama çok yaramazdı, hiç söz dinlemez istediğini yapardı. Galiba onu küçükken biraz fazla şımartmışım Ama o artık yok Komşuların şikayetleri yüzünden onu bir köpek barınağına bırakmak zorunda kaldık. Bazen onu ziyaret ediyordum ama barınak taşınmış ve şimdi nerede olduğunu bilmiyorum. Onu çok özledim

Quoting incişka:

Benim Paşa adında bir Golden Retriever kırması köpekciğim vardı. Çok zekiydi ama çok yaramazdı, hiç söz dinlemez istediğini yapardı. Galiba onu küçükken biraz fazla şımartmışım Ama o artık yok Komşuların şikayetleri yüzünden onu bir köpek barınağına bırakmak zorunda kaldık. Bazen onu ziyaret ediyordum ama barınak taşınmış ve şimdi nerede olduğunu bilmiyorum. Onu çok özledim

Quoting incişka:

Benim Paşa adında bir Golden Retriever kırması köpekciğim vardı. Çok zekiydi ama çok yaramazdı, hiç söz dinlemez istediğini yapardı. Galiba onu küçükken biraz fazla şımartmışım Ama o artık yok Komşuların şikayetleri yüzünden onu bir köpek barınağına bırakmak zorunda kaldık. Bazen onu ziyaret ediyordum ama barınak taşınmış ve şimdi nerede olduğunu bilmiyorum. Onu çok özledim

Quoting incişka:

When they asked me if my dog bit I never said to them that dont be scared it doesnt bite but i simply said : I dont know Cos my dog would decide when to bite or not and whom to :-S I couldnt tame him at all! He was CRAZY!

Quoting ciko:

it seems you all own dogs. i have a question for you.
whenever i see a dog which is ready to bite me and walks towards me on street its owner says " dont worry..he is a good dog..doesnt bite bla bla"..but he or she cannot see the dog is going to kill in a minute .. i wonder are they joking when they say " it doesnt bite" ? just because of this i hate owners of the dogs in my neihgbourhood

Quoting femme_fatal:

Quoting AEnigma III:

Quoting femme_fatal: Quoting ciko: it seems you all own dogs. i have a question for you. whenever i see a dog which is ready to bite me and walks towards me on street its owner says " dont worry..he is a good dog..doesnt bite bla bla"..but he or she cannot see the dog is going to kill in a minute .. i wonder are they joking when they say " it doesnt bite" ? just because of this i hate owners of the dogs in my neihgbourhood ciko, are you my mind twin? this is exactly i think of them

Quoting AEnigma III:

Quoting ciko:

hehehehe well i cant be your mind twin because you are too sarcastic to be twin of me i think your mind twin is aenigma

Quoting AEnigma III:

Quoting pagliaccio:

The more we hate people, the more we like pets. One who doesn't like pets yet, should just know me.

Quoting MarioninTurkey:

Oh pag, I am sure we all love you!

Quoting pagliaccio:

The more we hate people, the more we like pets. One who doesn't like pets yet, should just know me.

Quoting flossdog:

Penny'e pençem sallıyorum

Quoting incişka:

Quoting bod:

Quoting incişka: Quoting flossdog: Penny'e pençem sallıyorum sweet

Quoting seker:

Quoting bod:

Quoting seker:

Quoting seker:

kopeklerin cogu cok tatli

thats better bod.

Quoting bod:

Quoting seker:

yeah but you know when talking in turkish then we need to make clearly because more dogs or most dogs yeah but at the sametime othere side backward left dog not very sweet

Quoting bod:

Quoting seker:

Quoting bod:

Quoting seker:

bütün köpek tatlı=not right you must put 'ler'

Quoting seker:

biraz köpeklerin tatlı=kopeklerin biraz tatli thats better
biraz köpeğin tatlı=kopegin biraz tatli thats better

Quoting bod:

Quoting Astrila:

Benim köpeğimin adı Penny. On yaşındaymış. Küçücük boylu bir köpekmiş. Süsköpeği ya da kucakköpeği denirmiş.
Biraz fazla yüksek sesle havlarmış ama o genellikle uslu ve çok sevimli bir köpekmiş. Kıvrıcık saçların rengi gri. Burnun ise simsiyah. Penny benim gibi değilmiş. O hiç donanma fişeğinden korkmazmış.
İşte Penny'm.


Siz köpeğinizi de bize tanıştırmak istiyor musunuz? Buyurun, aşağıdaki mümkün.

köpek sözleri
it, köpek-dog enik-puppy cin-breed kuyruk-tail
süsköpeği, kucak köpeği-lapdog tazı-greyhound type of dogs
av köpeği-hunting dog kırma köpeği-mongrel
kuduz-rabies ağızlık-muzzle barınak-shelter tasma-collar
kurt-wolf köpek maması-dogfood
uslu-good, well-behaved bağlılık-faithfullness
yaramaz-naughty
ısırmak-to bite havlamak-to bark şımartmak-to pamper
köpek beslemek-to keep a dog

Quoting bod:

Quoting caliptrix:

I think you should know this:

köpeklerin çoğu: most of dogs (çok is noun here)
çoğu köpek: most dogs (çok is adjective here)

Quoting bod:

Quoting ciko:

Quoting bod:

Quoting MarioninTurkey:

OK Time for confessions.

When I was new I wanted to buy brown bread from the bakery.

I knew kepekli ekmek was the word for wholemeal bread.

But I confused the poor baker by asking for

köpekli ekmek

Silly me

Quoting MarioninTurkey:

But I confused the poor baker by asking for

köpekli ekmek

Silly me

Quoting bod:

But why were you trying to ask for "kepekli ekmek" and not "kepek ekmeği"?

Quoting MarioninTurkey:

kepek= the whole grain itself (or dandruff, thanks mylo )
kepekli= "with whole grain" i.e. wholemeal

kepekli ekmek = "bread with whole grain" i.e. wholemeal bread.

Quoting MarioninTurkey:

It is a bit like the change I made to elmalı tart that you wrote in another thread tonite tonight.

Quoting bod:

Quoting bod:

Quoting MarioninTurkey:

When in doubt ... check with the Turkish Language Associate (www.tdk.gov.tr) the body set up by Atatürk.

TDK doesn't recognise Kepek ekmeği.
"kepek ekmeği sözü bulunamadı"

Quoting bod:

Quoting ciko:

it seems you all own dogs. i have a question for you.

whenever i see a dog which is ready to bite me and walks towards me on street its owner says " dont worry..he is a good dog..doesnt bite bla bla"..but he or she cannot see the dog is going to kill in a minute .. i wonder are they joking when they say " it doesnt bite" ? just because of this i hate owners of the dogs in my neihgbourhood

Quoting p88jen:

but they say dog owners look like their dogs,too.Is that true?!

Quoting bod:

Quoting incişka:

that can be possible! My doggie and I had a lot in common we were both quick tempered, very stubborn, rebellious yet affectionate

Quoting bod:

Quoting ciko:

it means we should be afraid of pitbulls' owners

Quoting caliptrix:

Neden rivayet geçmiş zamanı kullandın (=-miş past tense)? Köpeğinin boyunu sana başkası mı söyledi? Ya da ne kadar havladığını duyamıyor musun(kulaklarında sorun mu var?)

Eğer bunlar yoksa ve eğer köpeğin öldüyse ya da başka birine verdiysen, o zaman hikaye geçmiş zamanı kullanman gerekiyor (=-di past tense).

Eğer köpek hâlâ seninse geçmiş zamanı kullanmazsın.

Benim köpeğimin adı Penny. On yaşında. Kısa boylu bir köpek....

Quoting caliptrix:

If you say "değişmem lazım", it means the change of yourself, like appearance, or character.

Quoting caliptrix:

If you say "değişmem lazım", it means the change of yourself, like appearance, or character.

Quoting longinotti1:

Quoting incişka:

Quote:

Bu sene iyi geçmedi söylemem lazım
Kader beni seçmedi ama görmemem lazım
Belki birden bire yeniden başlamam gerek
Eskiden taptığımı bugün taşlamam gerek

Yeni bir aşk yeni bir iş
Yine gülecek bir neden lazım
Yeni bir haber yeni bir kader
Bunlar için bana şans lazım

Yeni bir duruş yeni dokunuş
Tek tek keşfetmem lazım
Yeni bir hayat gerisi bayat
Kendime yeni bir ben lazım

Günler güzel geçmedi unutmam lazım
Asıp yüzümü kalmışım azcık kırtmam lazım
Hep içime atmışım anlatmam gerek
Hepsini bir kazana atıp toptan kaynatmam gerek