Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
Find the error(s) and write the turkish sentence correctly
(68 Messages in 7 pages - View all)
1 2 [3] 4 5 6 7
20.       Daydreamer
3743 posts
 31 Jul 2008 Thu 01:10 pm

Quoting mltm:



1)Intermediate:
(two errors)
Yarın çok yoğunum. O yüzden size bir randevular verebilmem için önce ajandanıza bakmam lazım.



It´s been a while but if I were to guess I´d bet on:

Yarın çok yoğunum. O yüzden size bir randevu verebilmem için önce ajandama bakmam lazım.

1. randevu in singular form
2. ajandanıza means "into your diary" so I think "into my diary" makes more sense.

Not? well...it was fun to try anyway

21.       mltm
3690 posts
 31 Jul 2008 Thu 02:41 pm

Quoting Daydreamer:


Yarın çok yoğunum. O yüzden size bir randevu verebilmem için önce ajandama bakmam lazım.



Yes, right. That´s it. Well done.

22.       hobnob
138 posts
 31 Jul 2008 Thu 03:14 pm

Quoting mltm:

Quoting Daydreamer:


Yarın çok yoğunum. O yüzden size bir randevu verebilmem için önce ajandama bakmam lazım.



Yes, right. That´s it. Well done.



The second mistake is ´yarın´ isn´t it? Shouldn´t it be ´bugun´??

23.       londongirl
36 posts
 31 Jul 2008 Thu 03:47 pm

Beginner: Evinizde kaç tane kediler var?

Did anyone get this? If not, I´m going to have a go.
I´m a complete beginner but I think I read somewhere that you do not need to put a plural - ler - on the end of a word if you somehow quantify the amount, ie lots.

No idea if it works with kaç tane" (how many) but it´s the only thing I can think of.

24.       tenmadison
76 posts
 31 Jul 2008 Thu 03:54 pm

Quoting londongirl:

Beginner: Evinizde kaç tane kediler var?

Did anyone get this? If not, I´m going to have a go.
I´m a complete beginner but I think I read somewhere that you do not need to put a plural - ler - on the end of a word if you somehow quantify the amount, ie lots.

No idea if it works with kaç tane" (how many) but it´s the only thing I can think of.



Thanks for that
it was really beginning to annoy me not knowing the answer lol

25.       londongirl
36 posts
 31 Jul 2008 Thu 03:56 pm

I have no idea if it´s the right answer though!

26.       tenmadison
76 posts
 31 Jul 2008 Thu 03:59 pm

yes I think you dont use plurals with kac because the question implies plurality
well done thanks

27.       londongirl
36 posts
 31 Jul 2008 Thu 04:07 pm

Wow, that would be amazing considering I only knew two of the words!

* Translation very helpful! *

28.       tenmadison
76 posts
 31 Jul 2008 Thu 04:10 pm

Quoting londongirl:

Wow, that would be amazing considering I only knew two of the words!

* Translation very helpful! *



We could both be wrong lol

29.       londongirl
36 posts
 31 Jul 2008 Thu 04:11 pm

I´ll bask in the glory until I get told it´s completely wrong!

30.       hobnob
138 posts
 31 Jul 2008 Thu 04:21 pm

londongirl, your answer is correct

(68 Messages in 7 pages - View all)
1 2 [3] 4 5 6 7
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked