Quoting tenmadison:

thanks for the lesson
Got the first one working on the second one
very helpful

Quoting Queent:

Bugün hava çok sıcak. Denize yüzmek ister misin?

I´m just trying because I´m less than a beginner

Denize yüzmek istiyorsun misin?

I hope I did good
Meltem passe le bonjour a lyon, et a mes cousins et cousines la bas merci

Quoting mltm:

Quoting tenmadison:

Quoting mltm:

Quoting mltm:

2) Beginner:
(1 error)

Evinizde kaç tane kediler var?

Quoting tenmadison:

Quoting mltm:

2) Beginner:
(1 error)

Evinizde kaç tane kediler var?

Quoting Queent:

Quoting mltm:

The language section has been in sleep mode for a few days.
An exerciese that learners can try out.
I´ll give a sentence with error(s) done on purpose and you´ll try to find the error(s) and write the sentence correctly.
If you think that it´s too easy for you, then just leave it to others. Understanding the meaning of the sentence is important as well to find out the mistake.

1)Beginner:
(one error)
Bugün hava çok sıcak. Denize yüzmek ister misin?
-answer is in the post no:9.

1)Intermediate:
(two errors)
Yarın çok yoğunum. O yüzden size bir randevular verebilmem için önce ajandanıza bakmam lazım.

Quoting tenmadison:

is verebilmem wrong? should it be verebilim

Quoting mltm:

Quoting tenmadison:

can you explain verebilmem

Quoting mltm:

1)Intermediate:
(two errors)
Yarın çok yoğunum. O yüzden size bir randevular verebilmem için önce ajandanıza bakmam lazım.

Quoting Daydreamer:

Yarın çok yoğunum. O yüzden size bir randevu verebilmem için önce ajandama bakmam lazım.

Quoting mltm:

Quoting londongirl:

Beginner: Evinizde kaç tane kediler var?

Did anyone get this? If not, I´m going to have a go.
I´m a complete beginner but I think I read somewhere that you do not need to put a plural - ler - on the end of a word if you somehow quantify the amount, ie lots.

No idea if it works with kaç tane" (how many) but it´s the only thing I can think of.

Quoting londongirl:

Wow, that would be amazing considering I only knew two of the words!

* Translation very helpful! *

Quoting hobnob:

Yarın çok yoğunum. O yüzden size bir randevu verebilmem için önce ajandama bakmam lazım.

The second mistake is ´yarın´ isn´t it? Shouldn´t it be ´bugun´??

Quoting mltm:

Quoting londongirl:

Would love to have a go at another one if you have time mltm!

Quoting mltm:

Quoting lady in red:

Do you think hobnob read ´yoğunum´ as ´yorgunum´ here - because in that case ´I am tired tomorrow´ would not make sense!

Quoting mltm:

Quoting mltm:

3-) Beginner:

Forum kurallerını dikkat okuyunuz.

(Two mistakes)


3-) Intermediate:

Terledik sonra suyu içersen hasta olabilirsin.

(2 mistakes)


The errors may be a missing suffix or a wrong used suffix.

Cripes! I have no idea.
Is it something to do with kurallerını (does it need ini after the plural?) and okuyunuz but at this stage I have no idea why! Or if it is even those two words.

Quoting londongirl:

Cripes! I have no idea.
Is it something to do with kurallerını (does it need ini after the plural?)

Quoting mltm:

Quoting tenmadison:

Should suffix ler be lar

Quoting sonunda:

Should it be dikkatle

Quoting tenmadison:

should olabilirsin be olabilirin

Quoting sonunda:

Should it be forumun ?

Quoting mltm:

Quoting sonunda:

olabiliriz?

Quoting sonunda:

terledikten sonra?

Quoting mltm:

Quoting mltm:

"Terledikten sonra suyu içersen hasta olabilirsin"

The second error might be a bit hard to spot.
In fact, it´s the similar logic with the "forum kuralları" and "forumun kuralları"

Quoting tenmadison:

Quoting mltm:

"Terledikten sonra suyu içersen hasta olabilirsin"

The second error might be a bit hard to spot.
In fact, it´s the similar logic with the "forum kuralları" and "forumun kuralları"

Quoting CANLI:

Quoting CANLI:

Can it be Suyu içmeni ,or içmeği?

Quoting Daydreamer:

If it´s one of these two words then I think it should be
su içersen