-dAn beri/ dir question (Page 7)

Turkish Class Forums / Language

Language
Moderators: libralady, sonunda, vineyards

-dAn beri/ dir question

(201 Messages in 21 pages - View all)
1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... >>

60.

yaseminler
171 posts

15 Nov 2011 Tue 05:07 pm

Quote:Tunci

How about this ? ;

"If ony I were drinking tea with my collegues at work now."

"Keşke iş arkadaşlarımla,iş yerinde, bir çay içiyordum/duk şimdi."

Edited (11/15/2011) by yaseminler

61.

deli
5904 posts

15 Nov 2011 Tue 05:41 pm

Im not as brave as the others to form the full sentence but

If only I were drinking

keşke içiyörsaydım?

Sampanya and yaseminler liked this message

62.

yaseminler
171 posts

15 Nov 2011 Tue 05:55 pm

Quote:deli

keşke içiyörsaydım?

Deli I am sure you wanted to write içiyorsaydım.

Oguzkursat liked this message

63.

deli
5904 posts

15 Nov 2011 Tue 05:58 pm

oops yes thanks for the correction

64.

tunci
7149 posts

15 Nov 2011 Tue 06:03 pm

Quoting yaseminler

Deli I am sure you wanted to write içiyorsaydım.

close..but not quite..try again..

65.

deli
5904 posts

15 Nov 2011 Tue 06:07 pm

Quoting tunci

close..but not quite..try again..

içiyordıysam?

66.

tunci
7149 posts

15 Nov 2011 Tue 06:08 pm

We need to put present continues tense + wish + past tense together somehow.

67.

tunci
7149 posts

15 Nov 2011 Tue 06:09 pm

Quoting deli

içiyordıysam?

Maalesef .. ${#emotions_dlg.sad}$ ..

Tekrar dene ! Yılma !

68.

tunci
7149 posts

15 Nov 2011 Tue 06:11 pm

Clue : we put "Keşke " first..

Keşke şu an işyerinde iş arkadaşlarımla beraber çay iç.....................

69.

yaseminler
171 posts

15 Nov 2011 Tue 06:12 pm

içiyor olsaydım...?

tunci liked this message

70.

deli
5904 posts

15 Nov 2011 Tue 06:13 pm

repeating myself now

Edited (11/15/2011) by deli

yaseminler and tunci liked this message

(201 Messages in 21 pages - View all)
1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ... >>