I'll never do it again

I understood that you're a lie
You steal hearts with lies
I've turned backwards and looked for you
I've seen that you had moved on
I've always carried you inside
But you must have always carried separation
I have a last request from you
Cut this bill and keep the change

Never again!
Is it love?
Never again!
Is it love?
Never again, ah!

My heart had been burnt because of love once
What has remained of love in my hands?
Do you want to live it all over again?
Never again, I've vowed

I understood that you're a lie
You steal hearts with lies
There's no need for many words
Cut this bill and keep the change

If you are the heart I've known
If you are my most childish side
If I burn with longing to you every day
I've vowed never again with your love

If you are a sultan in foreign countries
If I had written many times that I love you
If even I don't know me
I've vowed never again with your love

you posted it twice, I translated on your other thread

tatlı- sweet

If you fall into hopelessness remember love!
If you bump into fate remember your dreams!
If you don't like to live remember the days you had laughed!
If you're looking for a friend on your hardest moment remember me!

you'll receive the payment for your work at last finally

The first part is the song of Mahsun Kırmızıgül- Dinle

Dinle, bu şarkım sana dinle
Söyle, nasıl sevdiğini söyle

Müptela oldum aşka seninle
Kayboldum gözlerinde
Uçurumsun sen bu bedende
Herşeyi bırakıp bir köşeye
Yanmaya hazırım ben
Seninle ateşlerde

Yanmışım sönmüşÃ¼m ellerinde
Bitmişim tükenmişim gözlerinde

Tutsak, bu gönül sana tutsak
Yasak, başkası sana yasak

Listen

Listen, this is my song for you listen
Tell me, tell me how you love (me)

I've become an addict to love with you
I've gone lost in your eyes
You are an abyss in this body
I'm ready to leave everything aside
And ready to burn
With you in fires

I've been burnt and gone out in your hands
I've been finished and consumed away in your eyes

A prisoner, this heart is your prisoner
Forbidden, someone else is forbidden to you

(I see that Incişka was faster)

bir türlü- not at all, definitely not (people who can't stand you at all)