Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by FamilyGuy

(81 Messages in 9 pages - View all)
1 [2] 3 4 5 6 7 8 9


Thread: Turkish - English Please

11.       FamilyGuy
81 posts
 16 Dec 2008 Tue 08:58 am

 

Quoting DesertRose

" çok teþekkürler çok hoþsun umarým daha çok uzun zaman sana ilham verebilirim kendine çok iyi sevgiler"

 

 many thanks, you are very charming.  I hope I will be able to inspire you for a long time to come.

 

 



Thread: short t-e please

12.       FamilyGuy
81 posts
 13 Dec 2008 Sat 10:40 am

 

Quoting maryilyons

geldýgýnde onusurz

 

Thank you for translating.

 

 I was wondering if this is a typing error

 

geldiðinde görüþürüz  see you when you come



Thread: kindly help please

13.       FamilyGuy
81 posts
 11 Dec 2008 Thu 10:22 am

 

Quoting jaskhk

thanks!

 

 your welcome.... have a fantastic day



Thread: Homework/Answers

14.       FamilyGuy
81 posts
 11 Dec 2008 Thu 08:38 am

 

Quoting raindrops

i saw homework for ABC only. Did i miss others somewhere? Or should i just patiently wait for more to come?

thanks

 

 there is also some homework posted in beginner 2, 3 and 4.



Thread: kindly help please

15.       FamilyGuy
81 posts
 11 Dec 2008 Thu 08:37 am

 

Quoting jaskhk

h.k da yaþabililicegimi düþünsem gelirim

 

 my try

 

I´ll come if i think i will be able to live in hong kong.

 

wait for corrections



Thread: urgent t-e please

16.       FamilyGuy
81 posts
 11 Dec 2008 Thu 08:34 am

 

Quoting maryilyons

bunlarý geldýgýnde konusurz mobýl tel[0090555555555] xxxxx arkadasým ve ýyý bý ýnsandýr ok

 

 

Thank you for translating!

 

 my try

 

we can talk about these when you come... mobil tel

xxxxxxx is my friend and a good person

 

wait for corrections



Thread: Eng - Turkish birthday trans.

17.       FamilyGuy
81 posts
 10 Dec 2008 Wed 05:38 pm

 

Quoting Tigris1

"Happy birthday my sweetheart! I wish you all the best. Lot´s of love, happiness and luck. I want you to be happy today even if I can´t be next to you. I want you to smile and feel special. This is your birthday. Have fun with your friends and family. I would be happy if you do so. I miss you so much my love. I´m happy that I have you. Kiss you."

 

 

I´m curious if there is anykind of expression for the "Hugs&Kisses" in turkish. Not like translation, but what people say to each other. What is the common expression if you send a letter etc.

 

Thank you.

 sorry pal my turkish is not good enough to translate...

 

maybe if I do the first line someone will join in

 

Happy birthday my sweetheart   Doðum günün kutlu olsun sevgilim.

 



Thread: small e-t please

18.       FamilyGuy
81 posts
 10 Dec 2008 Wed 12:55 pm

 

Quoting Nisreen

 Aradýðýnda when I call? or when you call? and why

 

 Im just learning I thought when  you call aradýðýnda and when I  call aradýðýmda

 



Thread: practice/exercise pages?

19.       FamilyGuy
81 posts
 10 Dec 2008 Wed 09:59 am

These links will be very helpfull... thanks to you both, have a fantastic day {#lang_emotions_flowers}



Thread: New Groups - Beginner 1

20.       FamilyGuy
81 posts
 10 Dec 2008 Wed 09:18 am

I have also submitted homework, and I am waiting for it to be marked.  I guess teachers are busy with the celebrations, and Im in no hurry... Im sure it will be marked in due course



(81 Messages in 9 pages - View all)
1 [2] 3 4 5 6 7 8 9



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented