THANK YOU!!!

Please...

"I wish I were with you, too. Here it´s snowing too, it´s like winter came back and spring seems so far away. I did not forget your kisses either, nor your warm embrace."

Thank you!

Someone please do me a favour and translate the following:

"Seni cok ozledim  yanimda olmani cok isterdim ama cok uzakdasin seninle kayak yapmak cok eglenceli  olurdu burada 3 metre kar var . Opusunu hala unutamadim."

Thank you!

Thank you for the quick reply

To English please:

Selam bebegim nasilsin sen çok iyi ve özel bir insansin bende seni çok özledim umarim bir gün gürüþürüz.

Thank you and a Happy New Year!

Ok, that´s what I wanted to know! Thank you Marion!

Thank you! Can someone please tell me what´s the Turkish equivalent for "to mesure up to" in this sentence?

"Hi baby, I was just thinking about you. You are so present in my mind and in my heart, as if I saw you yesterday. But imagination cannot mesure up to the real feeling I got when you held me in your arms. I miss you..."

Thanks!

Ben seni unutmadim ve hic bir zaman  unutmayacagim mesajin beni mutlu etti bir gun tekrar gorusmeyi umut ederim her zaman kalbimde yerin olacak bende arkadaslik ve dostluklar cok onemlidir.

Thanks!!

Thank you!