Yes, that´s more like the case.

Thank you, and sorry for the misleading misspelling 😊

But written as it is, it doesn´t mean anything?

" You came to me" makes no sense, there is no context...

Kosmusun bana

is it... are you running from me?

Thanks!

Thanks! Is that I will want you till I die? If so, it´s a little too strong... 

To Turkish please and thanky ou:

I will always want you.

Thank you.

Evet ama arkadasız. Gecmısın bır hatırı var belkı bır gun gurusuruz.

thanks!

Thank you for what you said and for the proverb which is so true

Guys,

It´s just now that I returned to the forum and read all your messages. I could not believe my eyes when I saw 78 replies.

Let me tell you my opinion on the matter, that is neither Turkish or English

Although I would like to believe burakk´s translation more, because it´s less difficult to accept, I have to also pay attention to the number of persons who agree with gokuyum´s translation. Given the context only I am aware about, the "more than just sexual" chemistry applies, but I guess I will never know what he really meant exactly.

So thank you for trying to make it clear for me, no offense taken from the discussions you have had about my message. I have no problem about privacy as I am very much aware that I am exposing my personal life when requesting the translations.

Hayır tam tersi seni kırmak istemiyorum . kendımı zorluyorum ama seninle yapamıyorum çünkü sonra kendimi çok kütü hisediyorum .sana verebılecek en ıyı yapabıldıgım kadarını verdım. evet bılıyorum bu pek parlak degıldı.sorun su kı bızım tenımız uyusmuyor . Dünyanın sonu değil ya bir şey yasadin ve bitti seni her hangi bir konu için kandırmadım bence böylesi daha iyi hoşça kal.