I have been frustrated also a lot on this forum, but in all fairness these people are only trying to help, they do not get paid for doing this , I think its really wonderful that they take their time to translate for us and really there is no need for that kind of language.

No poor dudu tomorrow when he goes to Western Union!

yes the whole was $1750 family came up with the majority I must send the missing part!thank you for the translation

thank you very much

I am also speachless I must have gone and sent it in my sleep because I sure didnt when I was awake..nor will I do
now please can someone translate the whole..please

Sorry must have looked at wrong name I am rally sorry..anyway no I have not and will not send any he has supposedly borrowed some but maybe that is a lie..says if I dont send it his family will call him a liar!

sonunda
I do not tell lies I have not and will not actually send any money..I only said I would to him he most certainly has not had any from me, he has from his family to the tune of $1000 supposedlyo

to the handsome adn others..
No I have not and will not send any

no I have not sent any..he has borrowed some from his family

well you all obviously know the contents fo the message so how about the full translation please, it seems incredible that in Istanbul you can only rent for five motnhs at a time adn unfurnished at that..
I work in the accommodation business and never knew that