eğer bu ev konusunda yardımcı olursan seni 3 yada 4 ay beklerim daha ne yapmamı beklıyosun lütfen anlabeni ok acil cevap evi bizim için kiralayacağım ama seninde yardımın gerek canım

ben seninle evlenmek istedim sen ise günlük düşÃ¼nüyorsun bu beni çok üzdü ben gelecek için uğraşıyorum sen haftalık görüşmelerden bahsediyorsun.tamam ben işyeri için değil sadece ev için 2000$yollamanı istiyorum o zaman istediğin zaman gel ben beklerim ama bunada hayır desen anlarımki her şey yalan sevgide aşk da lütfen bugün cevap yolla çünki çok sıkıldım ya evet yada hayır bu son fikrim ve son teklif üzgünüm

ben anladımki sen gelmeyeceksin ve bu iş uzadı özür dilerim ama oyalamaktan başka bir şey yok .üzgünüm ama en geç bir mart ayı na kadar kadar gelmezsen ben almanyaya gidecem ve prensip gereğide asla bir daha görüşmem seninle.ben şimdi sadece seni bekliyorum sen hala oyalıyosun boşuna beklediğimi anladım.sana son bir teklif yapıyorum bir ev tutmam için 2000$ lazım bunu yapmam için yardım edersen tamam beklerim seni sen geldinmi ev hazır olur. yok bunuda yapmazsan anlarımki gelmeye niyetin yok ve hemen giderim aslada konuşmam seninle çünkü 6 month kandırıldığımı hissediyorum.evet bu son teklifim sana canım lütfen acil cevap ver.ramazan

darling I notice you are not certain anymore about Germany so I hope this means we have more time to try to find the money, we have as you say something magical and too great to just let go.So we must come up with an idea if all else does fail. What if we rent the room from your sister for a few weeks and pay her for food could we then save enough for our own place?
or What if I go to London work my old job and come over every weekend to be with you...only until..we get enough money the air is cheap in the spring and summer so I could do that. I know you are thinking no it is not a good idea but it would only be hopefully for a few months until I could be there all the time and at least we would see oen another every week.

Anyway these are 2/ suggestions that might work if the loan does not come through. If you have better ideas lets discuss them. I love you very much

Sevgi ile yaratildi evren
Sevgi ile yogruldu hamurumuz
Sevgi ile acildi yasam yolumuz
Sen inansan da inanmasan da
Ancak sevgi ile varabilirsin hayatin tadina,
Guvenli limanlara, hamurunu yaratan kaynaga
Hey yolcu! hicbir zaman gec degil
Hayiflanma yasadiklarina, unuttuguna
Su an tekrar hatirla, baglan seni yaratan ana kaynaga
Yelken ac sevgi ile paylasmaya, yasamaya
Pusulan sevgi, aracin sevgi ile beslenmis akil ve gonul olsun
Haydi bakalim,
Yolun acik olsun...
Nesli
Sevgi ile paylasiyorum yeni videomu, siz de sevgiyi paylasmaya devam eder misiniz ? Tesekkurler

Here I am again!!! please can someone translate below thank you


Darling I understand what you are saying but what I am trying to tell you is ...what will happen if the loan company will not give me anything , you see I do not have collaterol or a job and to tell a loan company we will pay it back is not good enough for them.
I am trying but it is possible that they will not.then what do we do , we could live there with your sister and pay her rent every week but that would not be fair for her,and I know you do not want that, or you can wait a few more weeks for me to try other resources.
As I said I am trying and wait for the reply from them but we have to have another plan if that fails.
Or are you still intent on going to Germany?
yes we have something wonderful and I want to be with you very much.

Thank you for your kind words..I will..I guess we over 40's are more gullable/vulnerable!

True of course I know deep down it wont work and I am not such a fool as to give any money but its kind of hard to let go..its been 6 months already! Anyway I will let you all know if I go or stay!and the outcome..

Well thank you all of you for the good and bad advice...you dont know this man so how can you judge, come to that you dont know me either, and really afetr all said and done this is a translation forum not an advice column..!I am not the first and I dont suppose I am the last so please dont judge me so harshly..I like this site and you have to admit I have made life interesting with the ongoing saga!
Really thank you all!

please translate this from the perfect dudu! the price is going down .