i think it means something like
its been a long time since we last spoke

oldu, here i think means= it was


am i anywhere near the right explaination :-S

that makes perfect sense turquoise ,tesekkur ederim

kendi kendime =by myself

kendim= myself
i think

a bunch of flowers

kazandin

ha haaaaaaaaaaaa ayla

me and ayla argue ,neverrrrrrrrrrrr we are best buddies

no look ayla IT WAS A DRAW look at the time ,same for both of us

whats a good one you beating me or my attempt at translation