opps too late

Gitti ışıgım gitti

my light went/ disappeared

 Karanlığım şimdi Belirsiz

  my indefinite darkness now

Gitti arkadaşım gitti

 he left my friend left?/ went

 Yalnızım şimdi Süresiz

 im alone now  indefinitely 

 Dipsiz kuyulara düştüm

I fell into a bottomless pit

 Çığlığım karıştı geceye

my scream became part of the night

 Önce düşümde görmüştüm

I had seen in a dream before

 Diyemedim gerçek olur diye

I couldnt say it would be real/ true

 Canım yanıyor Canım yanıyor

my soul is burning my soul is burning

 Bir el verin gelin bana

come give a hand to me

 İçim kanıyor İçim kanıyor

im bleeding inside bleeding inside

Tütün basin gelin yarama

come press tobbacco on my wound

my try

looking at it again I think yours is correct

by the time

yes by the time you come sounds better

but I read somewhere that, a kadar can mean as long as

but kim bilir

my try

I will be better as long as you come

 my try

 my try