Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by nifrtity

(1809 Messages in 181 pages - View all)
<<  ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 [24] 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ...  >>


Thread: translation please

231.       nifrtity
1809 posts
 16 Oct 2012 Tue 06:07 am

Quoting misspinup

benimle birlikteyken asla çalışmak gerek yok demek istedim sadece kendi işin olabilir seni patron olursun biryerde çalışmak gerek yok dedim sen benim karım olacaksın özelsin 

 benim sevgili ne düşünüyor iş konusu da?

 

benim seninle gürüştügümü biliyor ve senin türkçe ögrenmeni ve ikimizin iyi anlaşmasını istiyor ayrıca seni tanımak istiyorlar sen buraya gelince.



Thread: translation please

232.       nifrtity
1809 posts
 16 Oct 2012 Tue 02:08 am

 

Quoting nifrtity

 

benimle birlikteyken asla çalışmak gerek yok demek istedim sadece kendi işin olabilir seni patron olursun biryerde çalışmak gerek yok dedim sen benim karım olacaksın özelsin



benim sevgili ne düşünüyor iş konusu da


With me when we are together you musnt work that is I mean only you can doing your job

I will be your boss You musnt work in any place not important you will be my wife my special what do you think about job talking?

My try as learner



Thread: translation please

233.       nifrtity
1809 posts
 16 Oct 2012 Tue 02:01 am

Quoting misspinup

benimle birlikteyken asla çalışmak gerek yok demek istedim sadece kendi işin olabilir seni patron olursun biryerde çalışmak gerek yok dedim sen benim karım olacaksın özelsin 

 

benim sevgili ne düşünüyor iş konusu da



Thread: EZEL

234.       nifrtity
1809 posts
 15 Oct 2012 Mon 11:02 pm

 

Quoting gokuyum

 

 

The end is a fantasy I guess. Because narrator says there is no good endings in real life and he says story ended with Ezel´s suicide. That is what I understand.

 

Yes maybe Ezel is suicide but who are open the door for Can

 



Thread: EZEL

235.       nifrtity
1809 posts
 15 Oct 2012 Mon 08:32 pm

 

Quoting nemanjasrb

Yesterday was the last episode of Ezel in Serbia. It was so sad,of course,I cried. But I don´t understand the end. Ezel died,or not? And on Wikipideia sais that there is chance for 3rd season,is that true or not?
Please,if some from Turkey knows something about it,söylesin bana.

I saw Ezel series It is very good series I think that is open end

And Ezel an hero character in Battle of good and evil and revenge .

So that is open end and little Fantasia end so I think it refers to heros doesnt die

 

nemanjasrb liked this message


Thread: Grammar questions

236.       nifrtity
1809 posts
 15 Oct 2012 Mon 08:16 pm

 

Quoting nifrtity

 

Thanks so much for all

nemanjasrb liked this message


Thread: Grammar questions

237.       nifrtity
1809 posts
 15 Oct 2012 Mon 08:15 pm



Thread: Grammar questions

238.       nifrtity
1809 posts
 15 Oct 2012 Mon 07:13 am

1-Why sometimes( Unuttuğun ) written a that way and some times it is written (unuttun)?

2- what is the different between (yüzlüm) and( yüzü)?

3-what is the meaning of the suffixes (sel)( sal)?

4-What is the letter refer to in (anlaştık)?

5-What is the different between (yorldum)(yorgunum)(zorladım)(zorudayım)?

--Thanks in advance and sorry for too much questions--

 

 

 



Edited (10/15/2012) by nifrtity
Edited (10/15/2012) by nifrtity



Thread: T to E one word please

239.       nifrtity
1809 posts
 15 Oct 2012 Mon 05:56 am

 

Quoting ikicihan

"...from you, too."

or sometimes

"i wish same for you..."

 

we need to see full sentence for exact translation.

Thanks so much

 



Thread: T to E one word please

240.       nifrtity
1809 posts
 15 Oct 2012 Mon 12:55 am

sizden de.

Ne demek ?

thanks ´n advance



(1809 Messages in 181 pages - View all)
<<  ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 [24] 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented