Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by nifrtity

(1809 Messages in 181 pages - View all)
<<  ... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 [86] 87 88 89 90 91 92 93 94 95 ...  >>

Thread: correct to me please 2
851.       nifrtity
1809 posts 		 01 Dec 2011 Thu 09:23 pm



Thread: correct to me please
852.       nifrtity
1809 posts 		 01 Dec 2011 Thu 09:12 pm

 

Quoting nifrtity

 

thanks for all


Thread: correct to me please
853.       nifrtity
1809 posts 		 01 Dec 2011 Thu 09:11 pm



Thread: Correct to me please

854.       nifrtity
1809 posts 		 01 Dec 2011 Thu 07:01 am

5

I prefer the blue blouse to the yellow blouse.

Mavi gömlek daha beğeniyorumdan sarı gömlek
6

I haven´t seen such a big supermarket before.

öncelik büyük market görmedim
7

How much are the tomatoes?

Damatesler ne kadar?
8

I´m coming back in the next days.

Sonraki günlerde ben geri geleceğim
9

I like shopping with a friend.

Arkadaşımla alışverişi hoşlanıyorum

 

 


Edited (12/1/2011) by nifrtity



Thread: Correct to me please

855.       nifrtity
1809 posts 		 01 Dec 2011 Thu 07:01 am

5

I prefer the blue blouse to the yellow blouse.

Mavi gömlek daha beğeniyorum sarı gömlek
6

I haven´t seen such a big supermarket before.

öncelik büyük market görmedim
7

How much are the tomatoes?

Damatesler ne kadar?
8

I´m coming back in the next days.

Sonraki günlerde ben geri geleceğim
9

I like shopping with a friend.

Arkadaşımla alışverişi hoşlanıyorum

 

 



Thread: correct to me please 2
856.       nifrtity
1809 posts 		 01 Dec 2011 Thu 06:36 am

Who is this, please?

Lütfen ,bu kim?

This is ...

Bu ol

... speaking.

Konuşmacak

I´ll phone back later.

Sonra aracağım geri

 

 

 

 

 

I´ve got the wrong number.

Ben yalnışı numrası aldım

Please leave a message after the beep.

Sonra sesli uyarı terk bir mesj lütfen

Can I take a message?

Ben mesj terkabilrim

Can I speak to ..., please?

konuşabilrimde lütfen .

Just a moment, please

Lütfen ,sadece bir anı

 

 

 

 

Thank you for ringing.

İçin senin çalınıyorsun çok teşekkürler

I must ring off now.

şimdi çan sesisiz lazım

I can´t get through. The line´s busy.

Hatı meşgul varamadım

There is no reply.

Cevap yok

This is a bad connection.

Bu bağlantı çok kötü

 

Can I use my mobile?

Benim cep telefonu alışabilrim



Thread: correct to me please
857.       nifrtity
1809 posts 		 01 Dec 2011 Thu 05:59 am

Lovely day today, isn´t it?

Bugün güzel günü mü?

Excuse me, ...

Affedersiniz

What´s the matter?

Nasıl oldu?

Good luck!

iyi şanslar

How are you?

 

Nasılsınız

Congratulations.

tebrikler

Many happy returns of the day.

Bugünde çok mutlu gerir

Happy birthday!

Düğün günün kutlu olsun

Bless you!

Çok yaşa

Get well soon!

Geçmiş olsun.
May I offer you a drink?

Are you sure you wouldn´t like to come in?

Sen hoşlanmadın gelmekde ,Emin misin?

Thank you very much!

çok teşekkür ederim

Thank you.

teşekkür ederim

Many thanks.

çok teşekkürler

Thanks a lot. - You´re welcome.

çok teşekkürler ,rica ederim

Would you excuse me, please?

Lütfen, Affeder musunuz ?

It doesn´t matter.

önmeli değil

 



Thread: correct to me please
858.       nifrtity
1809 posts 		 30 Nov 2011 Wed 10:54 pm

 

Quoting harp00n

You are asking hard question "nifrtity". I think you must edit the words in the sentence according to Turkish Grammar, sometimes im making same mistake for English. You only need to make more practise. Just do not give up.

 

Re thanks Harpoon


Thread: correct to me please
859.       nifrtity
1809 posts 		 30 Nov 2011 Wed 10:54 pm

 

Quoting harp00n

You are asking hard question "nifrtity". I think you must edit the words in the sentence according to Turkish Grammar, sometimes im making same mistake for English. You only need to make more practise. Just do not give up.

 

Re thanks Harpoon


Thread: correct to me please
860.       nifrtity
1809 posts 		 30 Nov 2011 Wed 10:43 pm

 

Quoting harp00n

I do a paper route to earn a little money.

Biraz para kazanmak için gazete dağıtıcılığı yapıyorum.

Sometimes I read so much that I forget the housework.

Bazen çok okuyorum ki (bu yüzden); ev işlerini unutuyorum.

When the weather is bad, I read books or watch TV.

Hava kötü olduğunda (or olduğu zaman), kitap okur ya da TV seyrederim.

I enjoy working on the computer.

Bilgisayarla çalışmayı seviyorum.

I got a new computer for my birthday.

Doğum günümde yeni bir bilgisayar aldım.

Once a week I do some handball practice.

Haftada bir gün handball antrenmanı yapıyorum.

 

But I have an quetions please how I can make a right sentences ,What is the rules?


(1809 Messages in 181 pages - View all)
<<  ... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 [86] 87 88 89 90 91 92 93 94 95 ...  >>


Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented