Also I am tired of those spell-checkers tuned for American English that keeps telling me there is something wrong with my spelling when I prefer -ise over -ize:
organise
memoise
etc
I thought it was possible to set the spell checker to either American or British English .
I also don´t like -ize but not because it´s American, I just don´t like the way it looks! Perhaps I´m a little odd but I have favourite words, depending on the way they look or sound. I love words that sound "cuddly" . . .lol. . . I am sounding more odd by the minute.
In his book, "Shakespeare: The World as a Stage", Bill Bryson writes:
"We are not sure how best to spell his name – but then neither, it appears, was he, for the name is never spelt the same way twice in the signatures that survive. They read as Willm Shaksp, William Shakespe, Wm Shakspe, William Shakspere, Willm Shakspere and William Shak-speare. One spelling he didn’t use was the one now universally attached to his name."
http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/book_extracts/article2283218.ece
This seems to be true of spelling in general in those days.
It´s a while since I read his book, but Bryson also discusses American spellings and, from what I can remember (I gave the book to a friend and it has never been returned ) it would seem that a good amount of it can be traced back to England. Of course there were settlers from other parts of the world too. I haven´t read it yet, but Bryson will probably have mentioned this in his book "Mother Tongue: The Story of the English Language".
One of my pet hates:
alot . . . not one word but two i.e. "a lot"
also:
some abbreviate etcetera/et cetera as "ect" and it should be "etc."
In schools (I can only speak for Primary) children are taught about use of language in formal and informal situations. In some schools, the latest resource in class is a crown. The children put on the crown and endeavour to "speak like the Queen" (not a queen ). The boys prefer to be a king or a prince, but overall, the younger children enjoy it and it´s a less intrusive, entertaining way of teaching them.
|