Ermmmm... Didn´t you forget something?

 Ahhhh... One of my favs, breaking my heart...

Gönlüm senin esirin kalbim senindir yar kalbim senindir
İnsaf eyle o sözler meni kahredir yar meni kahredir

Söyle nedir bu edalar bu işve bu naz
Gelen aygız bu güzellik senelere kalmaz

Yalnızım yalnız yalnızım yalnız
Gel beni dertlere salan yakan vefasız

Söyle nedir bu edalar bu işve bu naz
Gelen aygız bu güzellik senelere kalmaz

Dağlar başı dumandır aman Allah yar gene dumandır
Ayrılığın ölümden mene yamandır yar mene yamandır

Söyle nedir bu edalar bu işve bu naz
Gelen aygız bu güzellik senelere kalmaz

Yalnızım yalnız yalnızım yalnız
Gel beni dertlere salan yakan vefasız

Söyle nedir bu edalar bu işve bu naz
Gelen aygız bu güzellik senelere kalmaz

I don´t think that choosing a Van cat for the mascote is a mistake.

Basketball players don´t have to be just tall, they must be supple, mobile, they have to jump well, and these are all characteristics of cats.

And Van cat is really characteric native of Turkia.

No comment at all

Now you made me curious. I wonder if someone could post lyrics of this song and, of course, translation would be much appreciated.

Thanks in advance

Edited (7/26/2010) by slavica

I see you are very well informed, unfortunally, one-sided and not open to different facts and opinions.

I´m not going to continue this discussion, think what you want, I have nothing to add to my previous post.

 Armegon,

After elaborating chetniks, will you please go and search and elaborate mujahideens and ustashes. Then you will maybe realize that it was a CIVIL WAR in Bosnia, where all three sides had their extreme forces, and where all three nations - Muslims, Croats and Serbs - were killers and victims in the same time.

If you were a bit more interested in suffering of all sides in this horrible war, you would know that there was not only Srebrenica that happened. 

Si, I know you didn´t mean anything bad  I didn´t take it personally and besides, I have already got used to bad reputation of my people.

But I´m talking generally. There are stereotypes and it is hard to change it in minds of people who are too lazy to think with their own head.

You can find loads of horrible stories using only word "serbian" in your search. They are sooooooooo suiatable to play role of bad guys in every story! And every horrible story is sooooooo suitable to satanize Serbian people a bit more...