Funny, it really looks normal in Chrome! Actually, I´ve noticed it in Opera, then checked in Internet Explorer, and it was the same, so I posted my question, not checking in Chrome.

Thanks in advance for fixing it 

What happened to forum posts look? The header is black, with only the name of the poster, Private Message and Quote buttons, written in dark blue color, very difficult to read. And no number of posts, no date and time of posting... Is it the new look, or something´s wrong?

Yes, I meant "when I´m logged in", sorry, my English...

But seems that problem is solved already

Great! Thank you Admin!  It is wonderful to get an interesting, informative content that won´t (hopefully   cause any arguments or hot debates

Anyway, something strange happens when I open Articles on Turkey and Turkish Culture page - I get options to Disapprove - Edit every particular article. It happens in every browser (Opera, Chroma and Internet Explorer) till I´m logged in. If I click some of those options, it says that I need to sign in to submit an essay. Moreover, the same thing happens when I open Users´ Essay page! And when I log out, everything looks normal.

I hope from here you can see what I mean:

Thanks one more time

 Exactly! Russia has several extremely developed social networking sites. And from my experience, very aggressive: when you register once, it is almost impossible to quit, unless you delete your e-mail account

 One of my favorites too

Ja potpuno trijezan umirem

sta sve o tebi sirota moja nisu pricali
to vise ne bi ni pas s maslom mog´o pojesti
bilesi da si nakon svega
u nase snove dovela njega
bilesi da ti se bas dopada nacin na koji propadam

sta sve o tebi sirota moja i sad govore
to vise nije ni stvar jala ni ljubomore
to je nesto vise od toga
nekome lijek a nekom droga
ja znam, ima tu malo istine a malo sudbine

a ne misli da pijem
ja to ne smijem
ja potpuno trijezan umirem

I´m dying competely sober

what they didn´t talk about you, my poor,
that the dog couldn´t even eat with fat
they talked that after everything
you brought him into our dreams
they talked that you like just the way I go down

what do they talk about you even now,my poor,
that´s not the question of anger nor jealousy anymore
it´s something more than that
for someone a cure and for someone drugs
I know there´s a little bit of truth and a little bit of destiny there

and don´t think that I drink
I´m not allowed to
I´m dying completely sober

Charles Aznavour - Les Deux Guitares

Antonis Remos - Prosopika

Προσωπικά


Χθες συνάντησα τυχαία ένα φίλο σου παλιό
και μου μίλησε για σένα που είχα χρόνια να σε δω
και περίμενα ν’ ακούσω πως στο βάθος
της καρδιά σου θα υπάρχω πάντα εγώ.

Πόσο λάθος είχα κάνει το κατάλαβα μετά
που με χτύπησε στη πλάτη και μου είπε φιλικά
«άκου φίλε μη σε νοιάζει,
τη ζωή της έχει φτιάξει τώρα πια!».

Και σταμάτησε για λίγο η καρδιά μου
σα να έχασα τον κόσμο ξαφνικά.
Δεν περίμενα ποτέ πως θα πονέσω
τόσο πολύ χρόνια μετά.

Και σταμάτησε για λίγο η καρδιά μου
χίλια έγινα κομμάτια τελικά.
Δε φαντάστηκα ποτέ πως θα το πάρω
τόσο πολύ προσωπικά, προσωπικά…

Ξέρω κάποτε σου είπα της αγάπης το γυαλί
έχει μέσα μου ραγίσει και σε πόνεσα πολύ.
Ξέρω είχες στο φινάλε το δικαίωμα
να φτιάξεις τη δική σου τη ζωή.

Κάτι λόγια που μου είπαν χθες το βράδυ φιλικά
σαν αντίλαλος γυρνάνε στο μυαλό μου τελικά
«άκου φίλε μη σε νοιάζει,
τη ζωή της έχει φτιάξει τώρα πια!».

Και σταμάτησε για λίγο η καρδιά μου
σα να έχασα τον κόσμο ξαφνικά.
Δεν περίμενα ποτέ πως θα πονέσω
τόσο πολύ χρόνια μετά.

Και σταμάτησε για λίγο η καρδιά μου
χίλια έγινα κομμάτια τελικά.
Δε φαντάστηκα ποτέ πως θα το πάρω
τόσο πολύ προσωπικά, προσωπικά…

Personally

Yesterday I accidentally met an old friend of yours
Who spoke to me about you whom I haven´t seen in years
And I was expecting to hear how in the depths
Of your heart, I will always exist

What a mistake I had made, I understood it later
When he tapped me on the back and told me friendly
"Listen, friend, don´t bother
Her life went on"

And my heart stopped for a little
Like I would have lost the earth suddenly
I never expected that I would hurt
So much, years later

And my heart stopped for a little
It became one thousand pieces in the end
I never imagined that I would take it
So much personally, personally

I know I once told you that the glass of love
Cracked inside of me and I hurt you much
I know you have the right at the end
To go on with your life

A few words that they told me yesterday evening, friendly
Like an echo come back in my mind in the end
"Listen, friend, don´t bother
Her life went on"

And my heart stopped for a little
Like I would have lost the earth suddenly
I never expected that I would hurt
So much, years later

And my heart stopped for a little
It became one thousand pieces in the end
I never imagined that I would take it
So much personally, personally.

 Dalaras & Parios - S´ agapo giati eisai oraia

 Thank to si++, Ayna is now one of my favorites too