Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Translation please
1.       nuttheadd
35 posts
 18 Nov 2005 Fri 05:49 pm

merhaba nasilsin uzun zaman oldu görüşemedik nerelerdesin beni nasil buldun çok merak ettim kusura bakma ingilizceyi iyi bilmiyorum onun için türkçe yazmaya karar verdim seni çok iyi hatirliyorum bunca zamandir neden aramadin seni çok merak ettim şu anda çok hecanliyim arkadaşim inşallah tecüme edecek bir yer bulursun

Got this message before I found turkishclass and never did get it fully translated.

Çok teşekkürler!

2.       freshman
704 posts
 18 Nov 2005 Fri 06:52 pm

merhaba nasilsin uzun zaman oldu görüşemedik nerelerdesin beni nasil buldun çok merak ettim kusura bakma ingilizceyi iyi bilmiyorum onun için türkçe yazmaya karar verdim seni çok iyi hatirliyorum bunca zamandir neden aramadin seni çok merak ettim şu anda çok hecanliyim arkadaşim inşallah tecüme edecek bir yer bulursun

Hi!how are you?We havent seen eachother for a long time..how did you find me?I wondered..I decided to write you Turkish because I know English very well,excuse me I remember you very well..why havent you called me for a long time?I was very
curious about you..I am very excited at this moment my friend..I hope you can find a place to translate this message...

3.       nuttheadd
35 posts
 19 Nov 2005 Sat 02:07 am

Thanks Freshman

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner