Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
can someone translate soon please x
1.       suki
42 posts
 19 Nov 2005 Sat 02:02 pm

Merhaba sevgilim
Sorry that I have not been in touch yesterday. I was in Ireland with my office working. I will telephone you later darling.

I have sent a message with my own translation and have heard nothing back, maybe I got it wrong.

Thanks in advance x

2.       duskahvesi
858 posts
 19 Nov 2005 Sat 02:08 pm

Quoting suki:

Merhaba sevgilim
Sorry that I have not been in touch yesterday. I was in Ireland with my office working. I will telephone you later darling.

I have sent a message with my own translation and have heard nothing back, maybe I got it wrong.

Thanks in advance x



afedersin, dün seninle konuşamadım..[iletişim kuramadım]düm irlanda da ofisteydim. daha sonra seni arayacağım sevgilim...

bu mesajı daha önce kendi çevirimle gönderdim ve hiçbir cevap alamadım, belki de yanlış yaptım...

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most commented