Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
translation please
1.       shezzi
12 posts 		 24 Nov 2005 Thu 11:15 pm

could someone translate this for me please:

hello, why havent you been ringing and sending me sms lately have you forgotten me you dont even send me emails no more will you let me whats going on please.

many thanks x x x

2.       SuiGeneris
3922 posts 		 24 Nov 2005 Thu 11:17 pm

Quoting shezzi:

could someone translate this for me please:

hello, why havent you been ringing and sending me sms lately have you forgotten me you dont even send me emails no more will you let me whats going on please.

many thanks x x x



merhaba! neden son zamanlarda bana mesaj gondermiyorsun ve beni çaldırmıyorsun? beni unuttunmu? bana mail bile atmıyorsun artık.. neler oldugunu bilmeme izin ver lutfen.

3.       shezzi
12 posts 		 24 Nov 2005 Thu 11:29 pm

THANK YOU

4.       xkirstyx
363 posts 		 25 Nov 2005 Fri 01:03 am

or just write : bencil okuz

5.       laura
60 posts 		 25 Nov 2005 Fri 01:16 am

HEEEY - thats not too nice ("selfish ox").

Hahaha!

6.       xkirstyx
363 posts 		 25 Nov 2005 Fri 01:29 am

i was only kidding

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked