Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Translate soon please
|
| 1. |
27 Nov 2005 Sun 06:49 pm |
|
Can someone please help me with this?i need a translation to Turkish.
Thank you so much.
I am getting very confused! anyone that i tell about you says that Turkish men only want to marry english women for money or visa. I don't know what to think anymore? I have read so much about this. I need you to be totally honest with me. I don't want to give up everything to be with you, and then find out later that you are like the others.
|
|
| 2. |
27 Nov 2005 Sun 06:54 pm |
|
Quoting suki: Can someone please help me with this?i need a translation to Turkish.
Thank you so much.
I am getting very confused! anyone that i tell about you says that Turkish men only want to marry english women for money or visa. I don't know what to think anymore? I have read so much about this. I need you to be totally honest with me. I don't want to give up everything to be with you, and then find out later that you are like the others. |
Kafam çok karışıyor! Seni kime anlattıysam Türk erkeklerinin İngiliz kadınlarıyla sadece para ve viza için evlenmek istediklerini söylüyor. Artık ne düşÃ¼neceğimi bilmiyorum? Bunun hakkında o kadar çok şey okudum ki. Senin benimle tamamen dürüst olmana ihtiyacım var. Seninle olmak ve sonra diğerleri gibi olduğunu görmek için herşeyden vazgeçmek istemiyorum.
|
|
| 3. |
27 Nov 2005 Sun 07:03 pm |
|
Thank you so much for the quick reply.....I don't know if I will get an honest answer back? do any other people on class have any opinion's on this? I am very worried and confused.
|
|
| 4. |
27 Nov 2005 Sun 07:22 pm |
|
Have a look at "my Turkish boyfriend" thread in the Forum. I posted a new thread called "Suffocated" and got some VERY honest answers...!
|
|
| 5. |
27 Nov 2005 Sun 09:57 pm |
|
This was my reply! can someone translate please I can't wait to hear it!!!!!!
Sevgilim ben seni gerçekten sevdim insanlar her sey söyler. sevgi ayri para ayri ask ayridir sevgilim bende sevdigim birine ihanet edecek kapisite yok.
|
|
| 6. |
27 Nov 2005 Sun 10:05 pm |
|
Quoting suki: This was my reply! can someone translate please I can't wait to hear it!!!!!!
Sevgilim ben seni gerçekten sevdim insanlar her sey söyler. sevgi ayri para ayri ask ayridir sevgilim bende sevdigim birine ihanet edecek kapisite yok. |
my darling i really loved you.. ppl say everything. love, money and in love are different at me. i cant cheat on the person i loved . i dont have that capasity...
|
|
| 7. |
27 Nov 2005 Sun 11:31 pm |
|
would someone kindly translate the latest instalment.....thank you  
Sevgilim özür dilerim interneti kapatigim içın moralim çok bozuk sevgilim seninle ilgili degil canim
|
|
| 8. |
27 Nov 2005 Sun 11:33 pm |
|
Quoting suki: would someone kindly translate the latest instalment.....thank you
Sevgilim özür dilerim interneti kapatigim içın moralim çok bozuk sevgilim seninle ilgili degil canim |
darling sorry for getting offline from net... becoz i feel upset darling.. but its not related with you my sweety..
|
|
| 9. |
27 Nov 2005 Sun 11:38 pm |
|
can you help me with a reply please.....
I am worried about you now! what is wrong? please tell me or I will not sleep tonight.
|
|
| 10. |
27 Nov 2005 Sun 11:39 pm |
|
Quoting suki: can you help me with a reply please.....
I am worried about you now! what is wrong? please tell me or I will not sleep tonight. |
simdi senin hakkında endişeleniyorum bana ne oldugunu simdi lutfen soyle! yoksa bu gece uyuyamayacagım.
|
|
|
