Turkish Music, Singers and Lyrics |
|
|
|
Gülay~ 'Sen Gelmez Oldun'
|
10. |
11 Feb 2008 Mon 11:27 pm |
Is this the interpretation from this song:
Gülay - Sen Gelmez Oldun - Sivrialan.Net
www.youtube.com/watch?v=bs2BRaojd5s&mode=related&search=
Deyiptin baharda görüşelim
Deyiptin..let's talk in the spring
Bahar geldi geçti sen gelmez oldun
spring came,and passed ,you don't come
Yaradan eşgine ne olur dön
Lord,eşgine ,please come back
Kuşlar kondu göçtü sen gelmez oldun
Birds settled,immigrated,you don't come
Sen gelmez oldun sen gelmez oldun
you don't come,you don't come
Yari gözleyirem men, isteyirem men
Sen gelmez oldun
Biz bu sonbaharda buluşacaktık
We were going to meet at this fall
Bahar geldi geçti sen gelmez oldun
Spring came and passed,you don't come
Taşlara mı döndü kalbin gelmedin
Your heart turnt to stone? you didn't come
Aylar geldi geçti sen gelmez oldun
Monthes came and passed and you don't come
Sen gelmez oldun sen gelmez oldun
you don't come,you don't come
Sen gelmez oldun yarim
You don't come my lover
Gözlerim yolda beklerim ama
My eyes on the road,waiting,but,
Sen gelmez oldun
You don't come
Demiştin kapına gelirim diye
............
Kulağım kapıda ses vermez oldun
My ears on the door,there is no answer'no sound'
Boş yere mi yeimin ettik ikimiz
...........
Kuşlar yuva kurdu sen gelmez oldun
Birds set nest together,you don't come
|
|
11. |
08 Mar 2008 Sat 09:17 pm |
Bette Midler - Skylark
"Skylark"
Skylark, have you anything to say to me?
Can you tell me where my love may be?
Is there a meadow in the mist
where he's just waiting to be kissed?
Skylark, have you seen a valley green with spring
where my heart can go a journeying
over the shadows and the rain
to a blossom covered lane?
And in your lonely flight have you heard the music?
In the night, wonderful music.
Faint as a will-o'-the-wisp, crazy as a loon,
sad as a gypsy serenading the moon.
Oh, skylark, I don't know, I don't know
if you can find these things,
but my heart, my heart is riding on your wings.
So if you see them anywhere
won't you lead me there?
Oh, won't you lead me there?
Lead me there, lead me there.
Lead me there, skylark, skylark, skylark, there . . .
|
|
|