Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Here is a quiz! Which song is this?
(23 Messages in 3 pages - View all)
[1] 2 3
1.       vineyards
1954 posts
 09 Mar 2007 Fri 05:46 pm

2.       vineyards
1954 posts
 10 Mar 2007 Sat 07:19 pm

3.       catwoman
8933 posts
 10 Mar 2007 Sat 11:18 pm

You decided to rejoin, that's nice
I like the idea of this quiz however this time it was a bit confusing, you gave the lyrics in english and the answer in turkish... plus I haven't heard of Zeki Muren before. It would be nice if you also told us a little bit about the singer (if nobody knows her/him) and her/his place in Turkish culture.

4.       k_s
1526 posts
 10 Mar 2007 Sat 11:26 pm

Quoting catwoman:

I haven't heard of Zeki Muren before. It would be nice if you also told us a little bit about the singer (if nobody knows her/him) and her/his place in Turkish culture.



http://tr.wikipedia.org/wiki/Zeki_M%C3%BCren

http://en.wikipedia.org/wiki/Zeki_M%C3%BCren

5.       vineyards
1954 posts
 10 Mar 2007 Sat 11:33 pm

6.       catwoman
8933 posts
 10 Mar 2007 Sat 11:35 pm

Quoting k_s:


http://tr.wikipedia.org/wiki/Zeki_M%C3%BCren

http://en.wikipedia.org/wiki/Zeki_M%C3%BCren



thanks for the links, but I was asking about personal opinions and feelings of Turkish people, not encyclopedic info...

7.       vineyards
1954 posts
 10 Mar 2007 Sat 11:40 pm

8.       k_s
1526 posts
 10 Mar 2007 Sat 11:40 pm

Quoting catwoman:

Quoting k_s:


http://tr.wikipedia.org/wiki/Zeki_M%C3%BCren

http://en.wikipedia.org/wiki/Zeki_M%C3%BCren



thanks for the links, but I was asking about personal opinions and feelings of Turkish people, not encyclopedic info...


Here is the link for what Turkish people think about him.
I am sorry, the page is Turkish.

http://www.sanatgunesi.com/0hatira.htm

9.       Dilara
1153 posts
 10 Mar 2007 Sat 11:48 pm

I like "Gitme Sana muhtacim " (if someone could help me with the translation would be so grateful) , ben Zeki Müren By the way I cant speak turkısh properly yet but just by hearıng I can see how perfect hıs pronunciatıon was...! what a voıce , great songs I have watched loads of hıs performances on youtube !
Zeki Müren şaşırtıcı bir şarkıcı ne yazık ki öldü

10.       k_s
1526 posts
 11 Mar 2007 Sun 12:06 am

Quoting Dilara:

I like "Gitme Sana muhtacim " (if someone could help me with the translation would be so grateful) , ben Zeki Müren By the way I cant speak turkısh properly yet but just by hearıng I can see how perfect hıs pronunciatıon was...! what a voıce , great songs I have watched loads of hıs performances on youtube !
Zeki Müren şaşırtıcı bir şarkıcı ne yazık ki öldü


His pronunciation was really perfect. He told the reason in one of his conversation:

"When i was a child, i was trying to write the lyrics of the songs, but sometimes i couldn't understand what the singers say. And then, i said to myself that if i become a singer i will say all the words clearly in my songs, so all people can understand what i say."

(23 Messages in 3 pages - View all)
[1] 2 3
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked