Hi, if anyone could translate this message I would be really grateful. I'm sorry but I can't get the turkish letters on my laptop!!

"Dogum gunun kutlu olsun fotoraflar bugun geldi ve durmadan opuyorum seni seviyorum seni askim"

I know the last few words but included them in case it helps with the translation.

Thanks

Em

Thank you Natlisa and mltm you are such treasures!!

Wish I could help you in some way

Em
xxxx

You're welcome Emma. At least you can be confident in the answer as we gave the same!

Take care

you're welcome

Hi

Sorry but would you mind helping me with a reply?? I hope you don't think I am cheeky!

"I am so happy the photos arrived - I am trying to work out which parcel you have received, at least I know that I can send you things and they will arrive eventually!! I have some copies of all the photos now and will post them this week. I was going to call you but realised it was late and didn't want to wake you, maybe I'll try and call you tomorrow, sweet dreams"

Thanks

Em
xxxxx

"Fotoğraflar ulaştığı için çok mutluyum- hangi takımı edindiğini çözmeye çalışıyorum, en azından biliyorum ki, sana o türden şeyleri gönderbilirim ve sonuçta sana varacaklarını da! Şimdi tüm fotoğrafların kopyaları var elimde ve onları bu hafta göndereceğim. Seni arayacaktım ancak geç olduğunu farkettim ve uyandırmak istemedim, belki yarın yine dener ve ararım, tatlı rüyalar."

Thanks cyrano you are very kind

Em
xxxx