Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Happy Birthday in Turkish!!!
1.       Judith
31 posts
 16 Dec 2005 Fri 06:01 pm


Merhaba!

Today is my bf's birthday... I'd like to know how do you say HAPPY BIRTHDAY in Turkish?


Thanks a lot.

2.       lululy
0 posts
 16 Dec 2005 Fri 06:09 pm

Doğum günü kutlu olsun!

3.       freshman
704 posts
 16 Dec 2005 Fri 06:13 pm

Doğum günün kutlu olsun or Nice yıllara...

4.       goner
506 posts
 16 Dec 2005 Fri 06:13 pm

Quoting lululy:

Doğum günü kutlu olsun!



lululy...

i see u r sazan

do u know that word,sazan...?

5.       lululy
0 posts
 16 Dec 2005 Fri 06:17 pm

Quoting goner:

Quoting lululy:

Doğum günü kutlu olsun!



lululy...

i see u r sazan

do u know that word,sazan...?



what?? the... sazan??

6.       neuro
50 posts
 17 Dec 2005 Sat 03:45 pm

hi there

Sazan is actually a kind fish. but in slang, or lets say as it is used in daily language it means:
1. some one who is easly fooled.
2. Some one who is easily lured in to a conversation which has been actually statted to fool that person.
3. some one who gets involved in to other peoples busines or conversations.

also we may describe it as a naive person who just jumps into any thing without really thinking.

7.       miss_ceyda
2627 posts
 17 Dec 2005 Sat 05:41 pm

Quoting neuro:

hi there

Sazan is actually a kind fish. but in slang, or lets say as it is used in daily language it means:
1. some one who is easly fooled.
2. Some one who is easily lured in to a conversation which has been actually statted to fool that person.
3. some one who gets involved in to other peoples busines or conversations.

also we may describe it as a naive person who just jumps into any thing without really thinking.




oh great... there are now 2 words which i can use to describe myself...: saf and sazan hehe
my bf is gonna love this one.. but i have a phobia of fishhhh so its quite ironic hehe

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most commented