hi all, im making a list for my bf called '22 things i love about you', and decided to write it in turkish so could anyone help me translate these? i tried some of them but could anyone correct me if i made some mistakes? and sorry i dont have turkish letters!

22 things i love about you - 22 seyler seni hakkinda sevdigim.

1.you are very funny - sen cok komiksin
2.i love your tattoos - ____ seviyorum
3.you wear nice clothes - sen guzel giyeren
4. the way you always swear in english -
5.you are very generous - sen cok comertsin
6.you are hard working -
7.i love your voice - sesin seviyorum
8.you are always singing and dancing -
9.you are romantic - sen romantiksin
10. you wanted to meet my grandma and grandad! -
11. you love children - cocuklar seviyorsun
12. you love your friends and family - sen ailen ve arkadasin seviyorsun
13.when you wake up and talk in turkish -
14.you are a great cook - sen cok iyi ascisin
15.you are very handsome - sen cok yakisiklisin
16.you are cheeky -
17.the way you go into a shop and buy randomn things -
18.the way you hold my hand while walking -
19.when you say 'anything else', 'thaaaank you' etc -
20.you always help me when i ask what a word means -
21.when you mix turkish with english in texts -
22. you are the one and only! -

thanks very much to anyone who can help!

ID JUST LIKE TO SAY THAT I THINK THIS IS A GREAT IDEA... WELL DONE...

u may also find this page useful:

http://www.turkishclass.com/basic_love.htm

22 things i love about you - Senin hakkında sevdiğim 22 şey

1.you are very funny - çok komiksin
2.i love your tattoos - dövmelerini seviyorum
3.you wear nice clothes - güzel kıyafetler giyiyorsun
4. the way you always swear in english - herzaman ingilizce küfredişini
5.you are very generous - çok cömertsin
6.you are hard working - çalışkansın
7.i love your voice - sesini seviyorum
8.you are always singing and dancing - herzaman şarkı söylüyorsun ve dansediyorsun
9.you are romantic - romantiksin
10. you wanted to meet my grandma and grandad! - büyükannem ve büyükbabam ile tanışmak istedin!
11. you love children - çocukları seviyorsun
12. you love your friends and family - arkadaşlarını ve aileni seviyorsun
13.when you wake up and talk in turkish - uyandığında türkçe konuşmanı
14.you are a great cook - çok iyi bir aşÃ§ısın
15.you are very handsome - çok yakışıklısın
16.you are cheeky - arsızsın
17.the way you go into a shop and buy randomn things - bir dükkana girişini ve gelişigüzel şeyler alışını
18.the way you hold my hand while walking - yürürken elimi tutuşunu
19.when you say 'anything else', 'thaaaank you' etc - "anything else", "thaaaank you" vs. demeni
20.you always help me when i ask what a word means - bir kelimenin anlamını sorduğumda her zaman bana yardım ediyorsun
21.when you mix turkish with english in texts - yazılarında ingilizceyle türkçeyi karıştırdığında
22. you are the one and only! - bi'tanesin!

]

wow! thank you very very very much!

that's ok