Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
What does this mean..
(11 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
1.       LauzBrownEyedBe
280 posts
 29 Dec 2005 Thu 04:50 pm

sen benim herseyimsin

2.       miss_ceyda
2627 posts
 29 Dec 2005 Thu 04:50 pm

you are my everything

3.       LauzBrownEyedBe
280 posts
 29 Dec 2005 Thu 04:51 pm

thank you

are you turkish or english?

4.       LauzBrownEyedBe
280 posts
 29 Dec 2005 Thu 04:58 pm

Hope you don't mind but i just looked at your home page. U seem to have a really cool background. I would love to have two languages under my belt.

Have you got any advice on the turkish front? I would like to learn but i am unsure how to pronouce certain words etc.. thats where the problem starts

5.       miss_ceyda
2627 posts
 29 Dec 2005 Thu 05:03 pm

ayy thanks for looking at my page.. i hope u liked it

i dont really have 2 languages under my belt.. im still learning TR u know :S

i advise u to try and learn from as many different sources as possible..
try books: spesh "teach urself turkish" pollard and asuman
compare translations of songs
turkish tv: spesh dizis hehe theyr really clear to understand
whenever u dont understand sth. just ask on here too, there are plenty of people whod love to help you
also, try using post it notes to stick everywhere with words and their translations on a bit crazy but that really helped me!
also, msn!! try chatting to as many tr people as u can..

when u have enough determination u can achieve anything.. good luck with it

6.       goner
506 posts
 29 Dec 2005 Thu 05:06 pm

Quoting miss_ceyda:


try chatting to as many tr people as u can..




the best way

7.       miss_ceyda
2627 posts
 29 Dec 2005 Thu 05:07 pm

omg... i just realised who u are goner!! hehe.. slmmmm... ramo nerde?

8.       LauzBrownEyedBe
280 posts
 29 Dec 2005 Thu 05:08 pm

well the funny thing is my boyfriend can speak amazing english but his brother cannot speak a word of it. He is always on MSN and i always try to talk but we get stuck after how are you? lol. This is why I'm on here, I wanna try talk to his family and not just him. Hopefully in time I wont just be on here to ask for a translation, maybe to help. It seems a very tricky language though.

Yeh your webpage is really cool, and your very pretty

How did your mum and dad meet? Im curious?

9.       miss_ceyda
2627 posts
 29 Dec 2005 Thu 05:11 pm

Quoting LauzBrownEyedBe:

well the funny thing is my boyfriend can speak amazing english but his brother cannot speak a word of it. He is always on MSN and i always try to talk but we get stuck after how are you? lol. This is why I'm on here, I wanna try talk to his family and not just him. Hopefully in time I wont just be on here to ask for a translation, maybe to help. It seems a very tricky language though.

Yeh your webpage is really cool, and your very pretty

How did your mum and dad meet? Im curious?



wer gonna get done for talkng about sth. like this here but never mind hehe
my mum was the manager of pizza land about 20 odd years ago and my dad went in there one day and they met.. first i think she was going out with his m8 hehe but after that they got together, married and had me and then my 3 animal siblings hihi

anyway back to studying...
i think when u get a translation done u should study both of them to see how the words are structured... u will soon get the hang of it

oh yeah.. and im really glad that u liked my site... hows my bf?? tatlı demi

10.       LauzBrownEyedBe
280 posts
 29 Dec 2005 Thu 05:15 pm

sorry im new to this, i didnt realise we couldnt talk like about anything else. is there anywhere else we can speak, im really intrigued lol.

Thank for the advice once again.

(11 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most liked
Major Vowel Harmony

Turkish lesson by admin
Level: beginner