Language |
|
|
|
If i wrote a letter in turkish
|
1. |
30 Dec 2005 Fri 04:12 pm |
and put 'i' instead on just the i without the dot, would they understand it and realise what i meant. same if i i used 'g' and did not have the symbol above it.
woulds they realise it from the setence on a whole what i meant?
|
|
2. |
30 Dec 2005 Fri 04:37 pm |
Hello
For a native speaker there is no problem to understand a text without this special signs. But there are a few words where you should be careful.
Regards
Djuha
|
|
3. |
30 Dec 2005 Fri 04:41 pm |
what words are these?
thank you though
|
|
4. |
30 Dec 2005 Fri 05:03 pm |
Hallo
Sorry, but I dont want to teach you off color Turkish. There are some other sites.
Djuha
|
|
5. |
30 Dec 2005 Fri 06:31 pm |
ohh i understand what you mean now.
thanks anyway.
|
|
6. |
03 Jan 2006 Tue 06:31 pm |
Quoting LauzBrownEyedBe: and put 'i' instead on just the i without the dot, would they understand it and realise what i meant. same if i i used 'g' and did not have the symbol above it.
woulds they realise it from the setence on a whole what i meant? |
I suspect that the answer is mostly yes......
But why would you want to?????
If it is because of the difficulty in getting the characters then go to http://http://www.seslisozluk.com/ click the symbols above the text entry and copy and paste into the text you are writing.
Or alternatively install a Turkish keyboard layout. Although of course unless you get a Turkish keyboard, you will have to remember where the keys are!!!
|
|
7. |
03 Jan 2006 Tue 07:16 pm |
There is another alternative Bod. You can add Turkish characters to any keyboard layout. You can assign any key or key combination you want to type the Turkish characters.
http://www.turkishclass.com/forumTitle_11_555
|
|
8. |
03 Jan 2006 Tue 07:21 pm |
Quoting erdinc: There is another alternative Bod. You can add Turkish characters to any keyboard layout. You can assign any key or key combination you want to type the Turkish characters.
http://www.turkishclass.com/forumTitle_11_555 |
Ah yes, of course!!!
That is probably the most sensible option really - especially if you use the "Alt-Gr" key as the modifier. I've yet to find anyone who actually uses it as standard!
|
|
|