Turkish Poetry and Literature |
|
|
|
|
|
Eng-Tur..Many thanks in advance..
|
| 1. |
18 Aug 2007 Sat 11:58 am |
|
A word from your lips is more precious to me than a thousand pieces of silver and gold..
A moment at your side is more amazing to me than all of the wonders of this whole wide world..
You lay me down on white clouds floating free
You sit me up in tall trees your body wrapped around me
You..You could make me happy..
The smile on your face is more beautiful to me
than the ark of the rainbow in a sunlit sky
You touching my skin is more exciting to me than any fortune or fame that may come my way..
You lay me dowm on white clouds floating free..
You sit me up in tall trees your body wrapped around me...
You...You could make me happy..
|
|
| 2. |
18 Aug 2007 Sat 08:25 pm |
|
|
|
| 3. |
18 Aug 2007 Sat 09:05 pm |
|
Quoting buddhasbaby: A word from your lips is more precious to me than a thousand pieces of silver and gold..
A moment at your side is more amazing to me than all of the wonders of this whole wide world..
You lay me down on white clouds floating free
You sit me up in tall trees your body wrapped around me
You..You could make me happy..
The smile on your face is more beautiful to me
than the ark of the rainbow in a sunlit sky
You touching my skin is more exciting to me than any fortune or fame that may come my way..
You lay me dowm on white clouds floating free..
You sit me up in tall trees your body wrapped around me...
You...You could make me happy..
|
Bir kelime senin dudaklarin'dan,bin parca gumus ve altin'dan daha degerli,
Bir saniye senin yaninda olmak,tum dunya'nin guzelliklerinden daha sasirtici.
Beni beyaz bulutlarin uzerin'e yatir hava'da ozgur yuzdur
Uzun agaclarin uzerine beni oturtup vucudunu cevreme sar
Sen...Sen beni mutlu yapabilirsin..
Bir sandik gokkusagi ve gunesli gokyuzunden,Bana en guzel yuzundeki gulumseme
Benim yolumdaki herhangi kismet(servet) ve sohret'den,Senin tenime dokunusun daha heycanlandiriyor
here same (Beni bulutlarin....)
|
|
|
