What does this mean?


"mubbarek olsun sultanim?"

it's half i think but should it be like that "Have a happy bairam my sultan"

what would someone intend by saying that?

answer is simple if someone intend to muslims of the feast of the sacrifice. But at the same time i'm not quite sure of this somehow. Because intention is changeable with the where using of that. i hope i could be made even a faint sense.

the meaning fully depends on the conversation.

Mubarek is something like blessed.

"Mubarek olsun sultanim." can be translated as

may it be blessed (by god) my Sultan.