Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Quick translation...
|
| 1. |
16 Jan 2006 Mon 07:51 pm |
|
"Can I ask you something? Why does your email address have 'Leon' in it? Is this your address or Leon's?"
"I always am confused. I know it seems that I don't trust you sometimes, but it's only because I care for you.."
"Lovely to see you again!"
"How was your day and what did you do?"
Thank you herkes 
|
|
| 2. |
16 Jan 2006 Mon 08:38 pm |
|
Quoting tompom: "Can I ask you something? Why does your email address have 'Leon' in it? Is this your address or Leon's?"
"I always am confused. I know it seems that I don't trust you sometimes, but it's only because I care for you.."
"Lovely to see you again!"
"How was your day and what did you do?"
Thank you herkes |
"Sana birşey sorabilir miyim? Neden email adresinde 'Leon' var? Bu senin adresin mi yoksa Leon'un mu?"
"Herzaman kafam karışık. Biliyorum bazen sana güvenmiyorum gibi görünüyor, ama bu sadece seni önemsediğimden.."
"Seni tekrar görmek ne güzel!"
"Günün nasıldı, ne yaptın?
|
|
|
