Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Please Please Help
1.       Sevgilim
50 posts
 17 Jan 2006 Tue 10:37 pm

Would one of the wonderful classmates please translate this message for me. çok çok teşekkür

I am so pleased that we are ok! When I didn't hear from you, I thought that you didn't want me or our relationship. That is why I didn't get in touch. We have been silly. You have made me so happy today.

2.       SuiGeneris
3922 posts
 17 Jan 2006 Tue 10:51 pm

Quoting Sevgilim:

Would one of the wonderful classmates please translate this message for me. çok çok teşekkür

I am so pleased that we are ok! When I didn't hear from you, I thought that you didn't want me or our relationship. That is why I didn't get in touch. We have been silly. You have made me so happy today.



İyi oldugumuz icin cok mutluyum! senden haber alamadıgım zaman, beni veya ilişkimizi istemedigini dusundum. Bu yuzden pek birsey soylemedim. Aptal gibi davrandık. Beni bugun cok mutlu ettin.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented