Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Pls help ...short translation
1.       Moongirl
55 posts
 22 Jan 2006 Sun 05:27 am

selam ya unutum gomlek olursa yazlik keten uzun kolu olabilir hani benim mavi keten gomlek gibi hadi kam kendine iyi bak optum bai


'I dont want you to love me so much. But I need you to love me forever.'



Thank you for who to help me with translation.

2.       sht99
0 posts
 22 Jan 2006 Sun 09:45 am

selam ya unutum gomlek olursa yazlik keten uzun kolu olabilir hani benim mavi keten gomlek gibi hadi kam kendine iyi bak optum bai

Hi, ı forgot. if there is a shirt; it can be article of summer clothing, linen, long link like my blue linen shirt.
Take care yourself.
kiss, bye


'I dont want you to love me so much. But I need you to love me forever.'

Beni daha fazla sevmeni istemiyorum. Fakat beni sonsuza kadar sevmene ihtiyacım var.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented