Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Urgent please herkes... Bu gece lutfen :)
1.       louisa
87 posts
 22 Jan 2006 Sun 08:59 pm

" Only time it looks possible is April, around the 16th for a week. We are looking for flights, but I hope April is ok. You see, it's very difficult, but I will try, my darling. I cannot wait another 2 years sweetie!
Tomorrow I will go to the doctors, I might have a lung infection, I have not been well and I am still bad. Don't make me laugh please or I will cough and it hurts! "

All my thanks in advance!

2.       iam4fun
137 posts
 22 Jan 2006 Sun 10:27 pm

"Sadece Nisan ayı mümkün gibi görünüyor Nisan'ın 16'sı gibi bir haftalığına. Uçuşlara bakıyoruz fakat umarım Nisan uygundur. Görüyorsun epey zor fakat deniyorum sevgilim. Bir iki yıl daha bekleyemem canım.
Yarın doktora gideceğim, belki -ama ben öyle neticeleneceğine pek inanmıyorum- akciğer kanseri çıkabilirim. Bir süredir iyi değilim ve hala kötüyüm. Lütfen beni güldürme yoksa öksürürüm ve bu ciğerlerimi acıtır."

3.       louisa
87 posts
 22 Jan 2006 Sun 10:45 pm

thank you !!!!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked