Hello Ayten,
This Friday i have to go to Ireland i will not be able to talk with you for a few days, my friend is dying. She has had lung cancer for 2 yrs now and was given the all clear a few months back. However the cancer has now returned and is in her brain, there is nothing more they can do to help her and they have given her a time limit of five months give or take. Our time is very precious now as we could loose her anytime , i must go and be with her and spend a few days with her as it may be the last time i see her, i am very upset at this as she is a very special friend of mine and a very special person in my heart. I will contact you when i return i am not sure how long i will stay with her....maybe 5-7 days, this will depend on how i find her when i arrive.
seni seviyorum
Janice xxx

Many thanks to whoever can translate this for me ..it is as you can see is an urgent message.

"Merhaba Ayten,
Bu cuma, İrlanda'ya gitmem gerekiyor. Birkaç gün seninle konuşamayacağım, arkadaşım ölüyor. 2 yıldır akciğer kanseri ve birkaç ay önce temiz raporu verilmişti. Ama kanser tekrar geldi ve şimdi beyninde, ona yardım etmek için yapabilecekleri daha fazla birşey kalmadı ve ona 5 ay süre verdiler. Şimdi zamanımız çok değerli çünkü onu her an kaybedebiliriz, gitmeliyim ve onunla olmalıyım ve onunla birkaç gün geçirmeliyim çünkü bu onu son görüşÃ¼m olabilir. Bu konuda çok üzgünüm çünkü benim çok özel bir arkadaşım ve kalbimde yeri olan çok özel bir insan. Geri döndüğümde senle temas kurucam. Onunla ne kadar kalacağımı bilmiyorum....belki 5-7 gün, bu oraya vardığımda, onu nasıl bulacağıma bağlı."

Ok, you're welcome. I editted it. Just a small part.
I'm very sorry about your friend. I hope she'll recover.

Give or take would mean it could be before 5 months or after the 5 months ..they cannot be certain. I want to thank you very much for your help Tesekkur ederim !!