Tatlica selaleleri Chatting by the riverside
Turkish Dictionary


Turkish Class Forums / Practice Turkish

Practice Turkish

Add reply to this discussion
Corrections and suggetions anyone, pretty please :-) ?
1.       Waseem_UK
170 posts
 19 Nov 2007 Mon 12:45 pm

Türkiye’nin Cumhuriyet Günü kutlamaları

Her yıl Ekimin sonra haftada Türkiye’de çok özel bir hafta vardi. Bütün ülkede gösterileri, bayrakları, dans etmeyi ve şarkı söylemeyi görmek mümkündür. Bu kutlamaları 29 Ekim Cumhuriyet günü katılmak için vardır ve bu için iki gün milliyet tatil de vardır. 29 Ekim 1923’de Mustafa Kemal Osmanlı’nın artık imparatorlukten yeni cumhuriyet kurulmuş.

Bu kutlama için hazırlık bir kaç hafta önce başlır ama bir hafta önce milli televizyon ve radyo ile ulusal hakkında özel bir programlar neşredir. Bazı şehirlerde sanat sergisiler arz edip bazı şiir müsabakalar yapılır.

Kutlamalarin büyük bir kutlama İstanbulun Kadıköy belediyeside düzenlirdi. Her yıl Bağdat caddesi’de büyük bir tören başlır. Boğaz’dan yakın büyük bir meydanda belediye reisi, rütbe sahibi kimseleri ve çocukları mum ışığı yakmağın merasımı başlar

Resmî törenlerinden bir tören Atatürkün mozole’de vardır. Orada Ülken başbakan ve bakanlar ile askarın memuler Atatürken mozoleyi ziyaret etken orada çiçekleri koydir ve selam verdir, top atışı ve bayraklarla selâmladır, ve bayrak töreni vardir. Bundan başka orada asker yürüyüşü vardir ve silâhlı kuvvetler tarafından yapılan asker gösteri vardir. Akşamda çeşitli yerde havai fişekleri gösterisi vardir.

Bu kutlamaları İstanbul ve Ankara’da bir hafta için devam edir. Bu kutlamları sadece cumhuriyetin kurulmek şahitlerin için anma tören değil, ama memleketini birleştirmek için yardım edir.

2.       Waseem_UK
170 posts
 19 Nov 2007 Mon 05:39 pm

Is this one too long?

3.       Dilara
1141 posts
 19 Nov 2007 Mon 06:09 pm

Amazing, I wish I had your level!
Tebrikler, devam et!
Dilara.

4.       Umut_Umut
277 posts
 19 Nov 2007 Mon 08:03 pm

Türkiye’nin Cumhuriyet Günü Kutlamaları

Her yıl ekimin son haftası Türkiye’de çok özel bir hafta vardır. Bütün ülkede, gösterileri, bayrakları, dans edenleri ve şarkı söyleyenleri görmek mümkündür. Bu kutlamalar 29 Ekim Cumhuriyet gününe katılmak için vardır ve bunun için iki gün milli tatil de vardır. 29 Ekim 1923’de Mustafa Kemal Osmanlı’nın artık imparatorluğundan yeni cumhuriyeti kurmuş.

Bu kutlama için hazırlık bir kaç hafta önce başlar ama bir hafta önceden milli televizyon ve radyoda ulusal bayram hakkında özel programlar neşredilir. Bazı şehirlerde sanat sergileri açılıp bazı şiir müsabakaları yapılır.

Büyük bir kutlama İstanbul Kadıköy Belediyesi'nde düzenlenirdi. Her yıl Bağdat Caddesi’nde büyük bir tören başlar. Merasim, Boğaz’a yakın büyük meydanda belediye başkanı, rütbe sahibi kimseler ve çocuklarının mum ışığı yakmasıyla başlar

Resmî törenlerden bir tanesi de Atatürk'ün mozalesinde vardır. Orada ülkenin başbakanı ve bakanları ile askerler, memurlar Atatürk'ün mozalesini ziyaret eder, oraya çiçekler koyar ve selam verirler. Top atışı ve bayraklarla selâmlanır ve bayrak töreni yapılır. Bundan başka orada asker yürüyüşü vardir ve silâhlı kuvvetler tarafından yapılan askeri gösteri vardır. Akşam da çeşitli yerlerde havai fişek gösterisi vardir.

Bu kutlamalar İstanbul ve Ankara’da bir hafta süresince devam eder. Bu kutlamlar, sadece cumhuriyetin kurulması ve şehitlerin için anma töreni değil, aynı zamanda memleketi birleştirmek için yapılır.

5.       Waseem_UK
170 posts
 20 Nov 2007 Tue 04:00 am

Thank you very much Umut...appreciate your time spent on this.

Add reply to this discussion




Login:
Pass:
 Go! Password? 
 Join Activation
Turkish Chat
Open mini chat
User Statistics
 Online users: 14
(7 logged in)
Aleksa_3107, sarah80, lesluv, tassia, kantar, yeoman, gigoosoft, more...
New in Forums
Translation please english to turki...
Noela: I am sending a package out to my inlaws while my husband is away. Woul...
Travelling to Turkey - personal exp...
turkoid: I went to Turkey in October. As a big fan of historical ... I reveled ...
HAPPY NEW YEAR 2009
lesluv: WOOHOO I´m having a James Bond Themed NYE party sneak previe...
The Translation Lounge
geniuda: Quoting thehandsom Well Geniuda, you are completely a FAIL...
turk - eng please really important
red1: tamam tatl ım o zaman biz sevgii değiliz arkada...
Burnaby article
DaveT: Marion wrote a good review of ... classic book "On Horseback Though As...
e-t pretty quick. PLEASE!!!
Queent: sana baskı yapmak istemem
E - T Please
luna_chick_212: What makes you so ... makes you stand out as one out of a ... is it yo...


Views of moderators and administrators do not represent the views of the site. TurkishClass.com website and its owners are not responsible for the opinions of site users. Please read the site terms and conditions.