Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Sorry translation please
|
| 1. |
27 Jan 2006 Fri 02:56 am |
|
"OK do you know any very cheap hotels in Izmir or Didim that are open around April? We would like to come and visit you so I can spend time with you, of course only if you want.
Tomorrow it is my dad's friend's party, I do not want to go but I have to. Don't worry, you know you are the only one my eyes can see.I will take my phone with me. Will you be here Sunday?
I cannot translate. I am confused."
Teşekkür ederim
|
|
| 2. |
27 Jan 2006 Fri 05:41 pm |
|
lütfen
|
|
| 3. |
27 Jan 2006 Fri 08:24 pm |
|
Quoting kay05: "OK do you know any very cheap hotels in Izmir or Didim that are open around April? We would like to come and visit you so I can spend time with you, of course only if you want.
Tomorrow it is my dad's friend's party, I do not want to go but I have to. Don't worry, you know you are the only one my eyes can see.I will take my phone with me. Will you be here Sunday?
I cannot translate. I am confused."
Teşekkür ederim |
"Peki, İzmir ya da Didim'de nisan ayı sıralarında açık olan çok ucuz herhangi bir otel biliyor musun? Gelmek ve seni ziyaret etmek isteriz, böylece seninle vakit geçirebilirim, tabii sen de istersen.
Yarın (if it's today, write "bugün" instead of yarın) babamın arkadaşının partisi var, gitmek istemiyorum ama gitmek zorundayım. Merak etme, biliyorsun gözlerim senden başkasını görmüyor. Telefonumu yanımda götürücem. Pazar günü burda olacak mısın?"
|
|
| 4. |
28 Jan 2006 Sat 01:42 am |
|
çok teşekkür ederim mltm
|
|
|
