Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Kıyamam - Zerrin Özer
1.       behzadi_elham
78 posts
 04 Feb 2008 Mon 07:44 pm

Ne yükseklerde gözüm var
I neither look forward for high positions

Ne para pulda
Nor for money

Bir tek sen mühimsin aşk sen hayatamda
Love, you are the only important thing in my life

Tahammülüm yok gözlerinde
I do not bear seeing in your eyes

Bir damla yaşa... Kıyamam
A tear drop… I do not bear

Ne hasret biter bu yolda ne sevdam sana
Neither the feel of longing ends up in this road, nor my Love to you

Bir tek sen emirsin aşk emir hayatımda
You are the only emir; Love, you are the emir of my life

İtirazım yok ateş bu değmesin sana
I do not complain, it's the fire, you are more valuable

Kıyamam
I do not bear

Sen başıma gelen en az en çok hatalarım
You are the best and the worse mistake that I have made

Ah sen
Oh you

Herşeye rağmen bana sevap günahlarım
Inspite of all, you are the reward of my sins

Sen geceler boyu buram buram yandığım
Because of you I burned all nights long

Ah sennn
Oh youuu

Kokuna hasret uykularla dalaştığım
Missing your smell, I've fighted with sleep

Translate by : Elham BEHZADI

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most commented